少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第三十二话](4)

「师Zhang…」
这是本来刚进大厅就开口准备叫费希廷格的李贝斯金特。
「斯派德参谋长！我刚从巴黎返回了，途中在瑟堡海面上确认到庞大的敌军舰队！战列舰、巡洋舰、补给舰、登陆艇数量众多！本官希望立刻携全师开始攻击…！」
她没想到，费希廷格竟是如自己和路克的代言人般，面色大变用强硬的口吻向电话对面的B集团军参谋长求取着装甲部队的出击许可。
「…不行。元首正在休息。没有元首的许可装甲部队调动是不会被允许的。而且敌人正用运输机投下稻草人。是佯攻的可能性还没消失！」
但，斯派德一点不客气地拒绝了请求。
「可…！」
「总之！！21装甲师在得到其他命令前给我待机！万不可擅自行动！明白吗？」
虽然费希廷格还想反驳，奈何斯派德以元首命令为盾，下达了禁止旗下各师行动的命令。

「！！？…是…。」
「…。」
看到了一连串发展的李贝斯金特不禁陷入沉默。
师长亲自请命之举都在眼前被打消了。
那一介中尉不管说什么，也没什么能动用装甲部队的希望了…。
「你说还不能攻击！？到底怎么回事！？」
维蒙的第125装甲掷弹兵团司令部。
接到李贝斯金特报告的路克不由得怒锤桌面。
「…混他娘的账，怎么会有这么荒唐的事！这代价到后面可是很高的啊…，该死！」
拥有丰富实战经验的少校因为焦躁将牙咬得吱嘎作响。
就在此刻，空降的敌人也在巩固防御，和登陆部队配合步步挺进…。
到尝试反击的时候，事态就将不可收拾了这种事简直再明显不过。
「向两个大队传达！『原地构筑防线』！」
冯•路克少校向现在正在特罗阿尔恩和英军空降兵战斗的第125装甲掷弹兵团第II大队，在为维蒙待机的第I大队含怒下令。