关于拉特纳巴尔岛食人族女性的参考书目注解之摘录十则 | 第55届星云奖入围最佳短篇(6)
2023-05-28 来源:百合文库
[9]高尔,莎莉妮 著。“我们永远无法归乡。”《盼归的流离者:年度人文学术讨论会》,2008年5月,普林斯顿大学出版社,普林斯顿,新泽西州。
“我们知晓拉特纳巴尔岛的坐标。空中勘察已然证实,岛上仍然有人居住。可是我操着一口英国腔,穿着一身英式衣服,登岛的时候,怎样才不至于让她们在我面前害怕地逃走呢?她们在1891年就学会了害怕。我们这些被偷偷带走的岛民后代该何去何从?我们被困在这两座岛屿之间,不属于其中的任何一座——对于敏感的英国人而言,我们的肤色太深;对于太姥姥的家园而言,我们如今又太像外人。我们身上流淌着拉特纳巴尔岛的血,口中讲的却是英语,我们该如何生活?”
[10]高尔,阿香蒂 著。“死者与佳肴2:想吃什么就吃什么,如果人们不喜欢你这样,也把他们吃掉。”《泼妇传媒》杂志,2016年11月2日,https://www.bitchmedia.org/article/eat-want-people-eat/2016。访问时间2017年12月8日。
“我的表姐莎莉妮是个乐天派。她相信要维持和平、和睦相处,不要捣乱挑事。那我相信什么呢?我看——女士们,咱们还是说实话吧,我们当中,谁不曾在某些时候恨不得把整个该死的世界统统吃掉呢?你知道我是在跟哪一个你说话。没错,就是你,出格的那个。你曾经竭尽全力要当个好人、当个不那么贪心的人。你夹着尾巴做人,希望他们因此就会更喜欢你,可是当然了,他们并没有,因为他们才是贪得无厌的人,会拿走你能给予他们的一切,还依然巴不得拿走更多。是时候别再夹着尾巴做人了。最重要的是,切记……可能还会有更多这样的人,但我们无需让他们成为我们的一员。”
“我们知晓拉特纳巴尔岛的坐标。空中勘察已然证实,岛上仍然有人居住。可是我操着一口英国腔,穿着一身英式衣服,登岛的时候,怎样才不至于让她们在我面前害怕地逃走呢?她们在1891年就学会了害怕。我们这些被偷偷带走的岛民后代该何去何从?我们被困在这两座岛屿之间,不属于其中的任何一座——对于敏感的英国人而言,我们的肤色太深;对于太姥姥的家园而言,我们如今又太像外人。我们身上流淌着拉特纳巴尔岛的血,口中讲的却是英语,我们该如何生活?”
[10]高尔,阿香蒂 著。“死者与佳肴2:想吃什么就吃什么,如果人们不喜欢你这样,也把他们吃掉。”《泼妇传媒》杂志,2016年11月2日,https://www.bitchmedia.org/article/eat-want-people-eat/2016。访问时间2017年12月8日。
“我的表姐莎莉妮是个乐天派。她相信要维持和平、和睦相处,不要捣乱挑事。那我相信什么呢?我看——女士们,咱们还是说实话吧,我们当中,谁不曾在某些时候恨不得把整个该死的世界统统吃掉呢?你知道我是在跟哪一个你说话。没错,就是你,出格的那个。你曾经竭尽全力要当个好人、当个不那么贪心的人。你夹着尾巴做人,希望他们因此就会更喜欢你,可是当然了,他们并没有,因为他们才是贪得无厌的人,会拿走你能给予他们的一切,还依然巴不得拿走更多。是时候别再夹着尾巴做人了。最重要的是,切记……可能还会有更多这样的人,但我们无需让他们成为我们的一员。”