抓住闪光（下） | 第55届美国星云奖最佳短中篇(2)

“现实占有，九胜一败。[18]”
[18]法律谚语，指的是占有者在诉讼中总占上风。
她指着枕套说：“好吧，现在这些都归我。”
“我希望你离开这里。”我说。
她的脸色柔和下来。她的头发都竖起来了，而且乱糟糟的。在我回来之前，她一直在匆忙奔波，尽力狩猎。
“亲爱的，”她说，“别让她哪怕在死了之后还继续支配你，她很擅长让我们彼此排斥，相互对立。”
“这个我们都很擅长，”我说，“这是家族特质，母亲，别胡闹了，你是否从我这里偷了这些东西？”
母亲目眦欲裂：“偷！我说过了，她答应过把这些给我……”
“但在遗嘱中没有提到。”我指出。
她垂下眼帘，望着褪色的地毯：“她年纪大了之后就糊涂了。”

“你俩闹掰了，她把你彻底摘了出去，”我说，“我确信，在她看来，这些情况会否定之前的安排。”
“现在你有机会将之改正。”她突然道。
我给她让出路来：“很好，带上它们离开吧，但是把钥匙留下。”
如果她已经复制了钥匙，我也不会感到惊讶，但她在进到这里之前只有外面的钥匙。我得着手让锁匠换掉那些锁。
她刚一离开，我立马就查看了浴室橱柜。苏珊·戴的梅森罐还在那里，至少我保全了它。
外祖母让我归整这所房子，解开这一团乱麻，是希望从我这里得到什么？为什么不给我留下指导，甚至没给出一个起始点？
不过，她有留下，不是吗？我想起了那张罐子旁的卡片。她会帮你的。
外祖母料想我知道该怎么获取那知识。