百合文库
首页 > 网文

梶井基次郎:在有古城的町(12)

2023-05-29短篇小说梶井基次郎日语文学 来源:百合文库
“奶奶觉得不能就那么待在家里,于是就让我们换好衣服等你姐姐回来。”
“奶奶就是从那时候起开始犯糊涂的。”姐姐压低了声音,意味深长地瞥向姐夫。
“那件事发生后,奶奶就变糊涂了,整天对她(说着用手指着姐姐)念叨着‘对不起哟,对不起哟。’”
“我跟奶奶说过那是意外,可她还是……”
自那之后,眼见着祖母日渐衰弱,大约过了一年就去世了。
峻觉得祖母的命运太过悲惨。北牟娄并不是祖母的故乡,她只是为了照看胜子才去那里的山中,想到此,峻的感触格外深。
峻之前去北牟娄的时候,还没有发生这件事。那时祖母经常叫错胜子和已经上了女校的信子的名字。当时信子和她的母亲是住在这里的。那时的峻还不认识信子,每当祖母错喊成信子的名字时,他便在脑海中亲切地勾勒出一个十四五岁少女的脸庞。
胜子
峻倚在面向原野的窗户边向外眺望。
灰色的云笼罩着一片天空。那云看起来非常厚实,仿佛一直低垂到了地面。
周围的一切都失去了光亮,寂静无声,唯有远处医院楼顶的避雷针不知何故闪烁着白光。

梶井基次郎:在有古城的町


孩子们在原野上玩耍。定睛望去,只见胜子也在其中。一个男孩看起来在玩什么不得了的游戏。
胜子被那男孩推倒,待要起身时又被推倒,最后干脆用力地压在她的身上。
他究竟在干什么?峻觉得他有些过分,于是目不转睛地观察着。
那游戏结束之后,这次是三个女孩子——像是在检票口一样排队站在男孩面前,玩起了一种奇怪的检票游戏。女孩把手伸过去后,男孩用力一拉,女孩就匍匐到了地面上。下一个女孩也伸出手,同样被拉倒在地,而前边倒下的女孩已经站起身重新站到队伍的后面。
仔细看了一会儿,发现男孩拉扯的力量是变化着的。有趣的是,女孩子反而小心翼翼地期待着那变化。
以为男孩要用力,结果却只是佯作一副用力的姿态,实际拉扯时很轻,这样一来女孩就会突然倒地。接着下一个女孩也被同样的力度拉扯。
男孩年纪虽小,看上去却像个大人——既像一个伐木工,又像一个石匠,玩耍时还用鼻子哼着歌,一副颇为得意的样子。
观察了一会儿,峻发现男孩只有在拉扯胜子时才会格外用力。峻心中不快,他认为胜子被人恶意捉弄了——他这样想的原因之一就是,胜子性格任性,和别的孩子一起玩耍时并不会突然改变。

梶井基次郎:在有古城的町


猜你喜欢