[民国奇探][乔楚生x路垚]烈士之死3(4)
再次抬头时已不复之前的冷傲,仿佛第一次用正眼在看这个贸然来访的中国人。
"You are saying that someone is trying to frame me?"(你是说有人在试图陷害我?)
路垚点头:"Do you have any enemies in Shanghai, my Lord?"(伯爵大人,您在上海有敌人吗?)
斯宾塞放下酒杯,抿紧了唇:"Loads, most likely. Most of them unbeknownst to me."(估计很多,大多数是我不知道的。)
察觉到对方在思考,路垚没有开口。片刻后,斯宾塞缓缓道:"There is one… have you heard of Mr. Norman?"(倒是有一位……你知道诺曼先生吗?)
路垚挑眉,是真的很意外:"I am acquainted with him."(我认识他)
斯宾塞摆了摆手:“Norman and I go back a long ways. We were at Eton together; didn’t get along even then. A few years ago, there were some… business matters that unfortunately put us at cross-purposes. I came out on top in the end. I doubt Norman has ever forgiven me for it.”(我跟诺曼认识很多年了。我们在伊顿公学是同窗,那时就不对付。几年前,不幸的是,有一些业务问题使我们处于对立面。最终我更胜一筹,而诺曼估计一直怀恨于心。)
"You are saying that someone is trying to frame me?"(你是说有人在试图陷害我?)
路垚点头:"Do you have any enemies in Shanghai, my Lord?"(伯爵大人,您在上海有敌人吗?)
斯宾塞放下酒杯,抿紧了唇:"Loads, most likely. Most of them unbeknownst to me."(估计很多,大多数是我不知道的。)
察觉到对方在思考,路垚没有开口。片刻后,斯宾塞缓缓道:"There is one… have you heard of Mr. Norman?"(倒是有一位……你知道诺曼先生吗?)
路垚挑眉,是真的很意外:"I am acquainted with him."(我认识他)
斯宾塞摆了摆手:“Norman and I go back a long ways. We were at Eton together; didn’t get along even then. A few years ago, there were some… business matters that unfortunately put us at cross-purposes. I came out on top in the end. I doubt Norman has ever forgiven me for it.”(我跟诺曼认识很多年了。我们在伊顿公学是同窗,那时就不对付。几年前,不幸的是,有一些业务问题使我们处于对立面。最终我更胜一筹,而诺曼估计一直怀恨于心。)