绿玉皇冠案——福尔摩斯探案集(11)(2)
没有熟睡习惯的霍尔特夜里两点被一阵轻轻的脚步声惊醒。他循着声源一路走过去,发现自己的儿子亚瑟竟然在衣橱旁边,手里拿着已经歪斜的绿玉皇冠。气急败坏的霍尔特上前夺下皇冠,发现皇冠上少了三颗绿宝石。儿子亚瑟面对父亲疾风骤雨般的责骂,梗着脖子拒绝承认自己是盗窃犯,同时拒绝透露绿宝石的下落。循声而来的玛丽当场昏了过去,家中乱成一团。霍尔特四处找不见失窃的宝石,万般无奈下只得将亚瑟送进看守所。
听了霍尔特的讲述,福尔摩斯准备即刻动身前往现场一探究竟。由于昨天下了场雪,雪地上有不少脚印,于是福尔摩斯仔细查看房子周围的足迹,尤其是窗户通往马厩的那一条路线。福尔摩斯拿着放大镜仔细查看了通往马厩的窗户底部窗沿,随后仔细查看已经歪斜的绿玉皇冠。皇冠上的宝石牢牢镶嵌,除非用很大力气或者是什么工具才能将其撬下来。事发当晚,嫌疑犯亚瑟仅穿着一袭睡衣,没有携带任何工具。即便亚瑟力量惊人,徒手掰下宝石的瞬间也绝对会爆发出巨响,如此,霍尔特将会被这声巨响惊醒,而不是轻轻的脚步声。勘察完线索的福尔摩斯胸有成竹。他提议霍尔特第二天一早到他宅邸领取案件结果的回复,自己则赶回去开始工作。他先后换了两套衣服乔装出门,一直到凌晨两点才大功告成,返家睡觉。
第二天一早,霍尔特哭丧着脸,手里攥着侄女玛丽突然离去的告别信登门拜访。福尔摩斯啥也不多做,上来先让霍尔特开一张价值4000英镑的支票。一脸懵逼的霍尔特照办,福尔摩斯紧接着如同变戏法一般掏出三块绿宝石——就是失窃的珍宝。大喜过望的霍尔特还没来得及高兴,福尔摩斯便告知他一桩难以置信的事实:盗窃犯不是亚瑟,而是霍尔特最信任的侄女玛丽,还有玛丽的恋人、亚瑟的狐朋狗友、著名赌徒、恶棍——乔治·朋惠尔。玛丽通过窗户和乔治私会时,提及绿玉皇冠的事情。贪婪的乔治怂恿玛丽伙同作案盗窃珍宝,被爱情冲昏了头脑的玛丽竟然答应下来。乔治·朋惠尔暂时离开,看到霍尔特走来的身影,玛丽慌乱地关上窗户,用女仆露西私会的事情转移话题。霍尔特没有觉察出异样,回卧室睡觉。深夜,因欠债而心神不宁的亚瑟觉察到乔治·朋惠尔钻窗进来的声音,他偷偷跟踪过去,在户外发现了乔治逃窜的背影。