诱惑temptation翻译(2)

咲坂谅一：（哈迪斯安保公司，通称HSC，是一家以设施安保和贴身保镖为工作内容的安保公司。正式职员有45人，其中像我们这样要派到现场去的安保人员，也就说所谓的保镖有16人。这些人都是武术的高段位者，而且还具备出色的运动能力，反射神经和自救能力和分析能力，还必须在面对突发状况时冷静地作出正确判断的能力。职员都是过关斩将才进入公司的能人。） 
及川：我们直接说说下次工作吧，是贴身保镖任务。被保护者是柳濑建设公司的社长，柳濑芳成，32岁。 
筱尾：柳濑建设，那可是日本屈指可数的大型建筑公司啊。 
添嶋：说起来去年有个柳濑建设旗下的篮球运动员加入美国NBA了，还一时间成为大家谈论的话题呢。 
及川：这次是他的秘书委托我们的，说有恐吓信寄到了他们的社长那里。这个男人看起来很帅吧。这张是刊登在经济杂志上的照片。咲坂，你就是这次工作的负责人。明天开始你就和筱尾还有添嶋开始工作，有必要的时候再增加人员。 
咲坂谅一：是。 
添嶋：居然收到恐吓信，看来他的日子也不平静啊。 
咲坂谅一：那是一家急速壮大起来的建筑公司，估计也有不少的死对头吧。 

筱尾：他又长得这么帅气，说不定是被他甩了的女人寄来的恐吓信呢。 
添嶋：真不错，我好羡慕这种受欢迎的男人啊。我也想甩个女人之后被她怨恨啊 
咲坂谅一：添嶋，就算是开玩笑，也不要这么说。 
添嶋：对……对不起。 
咲坂谅一：（柳濑建设是现任社长?柳濑的爷爷战后白手起家，一手创办起来的公司，柳濑芳成是公司的第三代管理者。他父亲掌管公司的时候，在全国各地开设了分公司，到了第三代的现在，公司的规模进一步扩大，年收入也飞速增长。柳濑既有商业才能有相貌英俊，男人都会羡慕他，女人也都会仰慕他吧。 
 咲坂谅一：柳濑芳成么…… 
 Fluorite CD Collection，藤代律原作 诱惑。 
Track02 
 [敲门声] 
新垣：打扰了。[关门声]社长，前几天我说过的几位安保公司的客人到了。 
柳濑芳成：嗯。 
咲坂谅一：（这个男人就是柳濑芳成，高大而协调的体格和不凡的容貌，还有那种只是站在那里就可以感觉到的自信，这些是只有成功人士才具备的。）我是哈迪斯安保公司的咲坂。