【中文翻译】涅普高校第二卷（前情回顾＋序章）(8)

“好机会！她全身上下都是破绽！”
我点着屏幕大叫着。与此同时，我的CG形象抓住了这个机会，使出了回旋踢。漂亮！
情况本来应该是这样的。
“这个招数也太容易猜到了。放低身体重心后进行反击。”
配合着Noire轻松愉悦的语气，她的CG形象迅速地蹲下了身体，躲开了回旋踢并顺势一记扫堂腿击中了我的脚踝。
结果，我的CG形象又趴在了地上。
“喂！这应该踢到了啊！”
“你也太小看我了吧。毕竟我本人就如此完美，即使是在模拟器当中自然也不会差很多。”
我们俩的回音同时在映像室中响起。
“用佯攻和虚招的主意不错，但是一旦别人意识到这一点，你就会瞬间陷入劣势。Neptune的攻击太容易被识破了。这就是个很好的例子。”

“有了这些实验结果，我能够看到Neptune同学的提升空间。我想大家已经看到这个模拟器的作用了吧。”
等，等等！为什么你在自说自话地下着结论啊。我绝不承认这个结果！
“我输了是因为我们是在空手搏斗！用武器战斗就肯定不一样了，我要求重赛！”
“你看起来真狼狈啊，Neptune。不管你试多少次，结果都是一样的。老老实实接受失败吧。”
“Noire，你住口！这个模拟设置得不对。它应该更加接近真实战斗一点，这样我的实力才能够完美发挥出来。”
“Nepnep，这是不是有点……”
“会造成困扰的。”
什么！每个人都！
不行，我不能让这节课以大家看着我的狼狈模样而结束。
不管怎么说我也是拯救了学院的女主角，一个女主角应该看起来更加酷才对。