RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(20)

但是长穗没有责怪雪的行为。
「但是比其他人更加迅速地行动，不顾自身安危救助了千代女，让她免受中毒的危险。半藏虽然冷酷又死心眼，但也有温柔的一面，所以我才喜欢」
长穗语气轻快，却让雪感觉自己脸颊发热。
「请停下」
随着念珠的话语，雪她们停下了脚步，仔细聆听周围敌人的动静。
她们听到了野兽的呼吸声和树叶摩擦的声音。既然有呼吸，就不是『人偶』。

从森林的阴影中，走出一头身长近三米的熊。从毛色看是只黑熊，但体格比棕熊更大。月影各自掏出武器，而念珠却摇摇头。
「不必警戒。小库，到这来」
随着念珠的呼唤，黑熊站立着走了过来。
「这孩子是山伏饲养的小库。经过训练，可以执行各种各样的任务」
「咦，和月影的物见差不多的感觉呢！」
命试着触摸黑熊，或许是经过训练的原因，它直立着纹丝不动。