转生英雄之女505话506话507话508话翻译(5)

タイミングが悪ければ、俺も巻き込まれていただろう。そう考えれば運が良かったとも言える。
　とりあえず命拾いしたと安堵の息を漏らし、再び屋敷へと向かったのだった。
第505集铺前的骚动
我立刻回到宿舍的房间，仔细检查小瓶里的东西。
话虽如此，详细情况并不是在这个房间里知道的。最多也就知道小瓶里有少量的喝剩的东西了。
登也注意到回家的我，留在身边以防万一。
“外表和那里卖的药水瓶没什么两样。和学院里用的一样吗？“”
“乍一看看起来没有什么不同。”
“这是陶器制造的，从材质追溯似乎也很难。里面是……只剩下几滴。“
“要检查吗？“”
“在这里我不知道什么大不了的事情。话虽如此，我也不能使用学院的设施，也不是对我有详细的知识。“

“那么，你是在浪费时间吗？“”
“这不是”
如果我不明白的话，问懂的人就可以了。
比如莱蒂娜……因为只有和我关系密切的知识，所以驳回了。那教员呢？
考虑到这一点，他以过于愚蠢的样子摇了摇头。在不知道谁被拥抱的情况下，依靠教员太危险了。
“如果莱蒂娜也不行，教师也不行的话，果然是麦克斯韦吗？“”
“是的。”
“幸运的是，今天的魔力仍然存在，我会跳到拉姆。”
“你需要护送吗？“”
“因为这反而很显眼。不好意思，我又来看家了。“
本来就是因为我显眼的风采而容易引起关注的，但如果在这里跟上登的话就没办法了。
如果被认为是会相逢，就连不能叫来的人也会叫来的。
“因为要使用隐密的礼物，有登在一起就更显眼了。对不起，求你了。“