百合文库
首页 > 网文

《Triage》小说翻译 Loop.1(二)(3)

2023-05-15TaeTeeTriage泰剧小说分诊室 来源:百合文库
正当我埋首于眼前的救治工作时,对面又传来了“噩耗”。
“患者的心脏停止跳动了!”
我不得不中断手中的工作,抬头过去查看。这个患者的病情,这么快就开始恶化了?
真是糟糕!这种棘手问题,接二连三的出现。
我有心过去帮忙,但眼前的病人同样等待着我的救治。好在Pin同样是位优秀的医生,我知道她一定会竭尽全力挽救患者的生命。
现在,我已经花费了太多的时间,来处理这位哮喘患者的状况。难道我这种拥有“神之手”的医生,会轻易放弃失败吗?绝不可能!所以,即便再困难,第二次尝试插管的时候,我成功的将试管植入预订的位置。
在将管子成功地连接到呼吸机上以后,我连忙拨打了电话,联系了在ICU病房值班的住院医生,让对方过来接走这个患者继续观察。
等忙完手头上的一切事宜,哮喘患者也进入到一个相对平稳的状态后,我才过去处理那位因事故导致昏迷的年轻病人。

《Triage》小说翻译  Loop.1(二)


截止目前为止,这位年轻的病人已经插上了呼吸管。 脉搏也恢复到了令人满意的速度。 就是他的血压状况,还是一直处于一个较低的位置。Pin过来向我汇报病人的情况。
Pin是一位漂亮、聪慧的住院实习生,年纪小我一岁。通常情况下,她的状态要比现在整洁很多。但是……今天因为紧张的轮班关系,她的头发看上去比较凌乱,样子也略显几分狼狈。
“患者是一位23岁的男性病人。在一次摩托事故中,自己意外摔倒了。 当他获救的时候,已经失去了知觉。 他被送到咱们这里的时候,生命体征良好, 只是心跳相对略快。 但奇怪的是,当我们开始评估的时候,他的脉搏突然停止了。 心电图显示的是 PEA状态 (PS:心电图无明显脉搏显示,意味着心脏骤停)。 但是两个周期后,他的脉搏又恢复了。”
“他还很年轻…… 病因会是哪些方面? ”我看着显示器,陷入了沉思。

《Triage》小说翻译  Loop.1(二)


猜你喜欢