【贴吧搬运】愛すべき人がいて全中文翻译(中上)(42)
门一打开,站在面前的是专务的妈妈。
“这位是滨崎步,马上就要出道的歌手。是我的女朋友”
“哎呀,是嘛,是我家胜人的女朋友啊,快请进”
“初次见面,我叫滨崎”
就只说了这一句,然后一直在听给我准备茶和点心的伯母说话。伯母怕我紧张,就给我讲了许多专务小时候的故事。傍晚,专务的父亲也回家了,四个人坐在一起吃了饭。专务父母脸上的温柔与笑脸诉说着这是一个多么幸福的家庭。原来专务是生活在这样一个温暖的家庭啊。明白了那个,我感到十分开心。
从横滨回去的路上,我们顺道去了上次一起去过的公园,一边望着夜晚横滨的大海,专务握住了我的手。从相遇到现在,我第一次触碰到了他。
“Ayu,我希望你和我交往”
对于专务没有任何预兆就说出的这句话,我不禁哭了出来。
“我已经和那个时候的女朋友分手了”
我在想这就是传真里说的决定吗,的时候,那句话又在我耳边重复了一遍。
“我需要Ayu,并不是工作上的需要,是我的人生需要Ayu你”
“这样的Ayu,真的可以吗”
“这位是滨崎步,马上就要出道的歌手。是我的女朋友”
“哎呀,是嘛,是我家胜人的女朋友啊,快请进”
“初次见面,我叫滨崎”
就只说了这一句,然后一直在听给我准备茶和点心的伯母说话。伯母怕我紧张,就给我讲了许多专务小时候的故事。傍晚,专务的父亲也回家了,四个人坐在一起吃了饭。专务父母脸上的温柔与笑脸诉说着这是一个多么幸福的家庭。原来专务是生活在这样一个温暖的家庭啊。明白了那个,我感到十分开心。
从横滨回去的路上,我们顺道去了上次一起去过的公园,一边望着夜晚横滨的大海,专务握住了我的手。从相遇到现在,我第一次触碰到了他。
“Ayu,我希望你和我交往”
对于专务没有任何预兆就说出的这句话,我不禁哭了出来。
“我已经和那个时候的女朋友分手了”
我在想这就是传真里说的决定吗,的时候,那句话又在我耳边重复了一遍。
“我需要Ayu,并不是工作上的需要,是我的人生需要Ayu你”
“这样的Ayu,真的可以吗”