这里是秘封侦探事务所 - 永夜抄篇第一话(7)

“……唔唔唔。”
“可要好好考虑下一步棋哦。”
第二局，妹红皱着眉看着莲子的指尖开始发愁。是因为需要思考相当久的时间吗，莲子站起了身。一旁的我正心不在焉地与慧音小姐闲聊，看着她们俩，我不禁打了个小小的哈欠。
“啊啦，梅莉已经困了吗？”
“其实倒也没有……哈啊~”
“啊啊——这样一看现在也挺晚了。”
慧音小姐看着窗外说道。妹红小姐也从棋盘旁抬起头咕哝着“已经这个点了啊。”顺便一说，很遗憾的是妹红小姐的小屋并不足以容下四个人过夜。
“那妹红，我们就先回村子里了。”
“好，路上小心啊——莲子，下次有机会我们继续单挑。”
“嗯，那就请你好好思考下一手该怎么下哦。”
我们一同起身，向妹红小姐告辞之后，走出了小屋。郁郁苍苍的茂密竹林，朦胧的月光穿过竹叶的缝隙撒在了地上。慧音小姐则点亮一盏灯提在手上。
“周围挺黑的，多注意脚下。”
“嗯嗯。说起来，现在几点了呢——”
莲子抬头望着夜空，从竹叶的缝隙间寻找月与星光。
——下一瞬间。
莲子捂住眼睛，脚步踉踉跄跄的。
“莲子！？”
我急忙迎了上去，扶住了莲子的身体。她整个人的重量都靠在我身上，捂住双眼，嘴中还呻吟着些什么，就好像眼睛受到了激光直射一般。
“怎么了，莲子——”
“没有事吧？振作一点。”
慧音小姐也三两步跑到莲子身边晃着她的肩。莲子无力地歪着头保持着捂住眼睛的姿势，嘴角动了动：“月亮……”
“月亮？”
慧音抬起头看向夜空——然后，吃惊地睁大了双眼。
我也朝着天空看去，仅一瞬间，眩晕一般的感觉袭向了我。
月亮，有两个。
“怎么回事啊，那个扭曲的月亮——梅莉，你最好也不要直视它，那个月亮很可疑！”
我的王之力（划掉）眼睛啊啊啊慧音小姐慌张地用手盖住我的眼睛。但是，那扭曲的月亮已经深深地印在了我那双能看到境界的眼睛上了。
似乎要把真正的月亮隐藏起来一般，夜空中正悬着虚假的月。
能够同时看到两个月亮，恐怕是由于我眼睛里的力量。莲子捂住眼睛濒临崩溃，是因为能够通过月亮和星星计算出时间和地点的她，在计算虚假的月亮后产生了严重的暴走吗？还是由于毫无防备地直视了那轮不祥之本质被大幅度增强的月亮呢？
不论如何，悬在我们头顶的并不是真正的月亮。
而是略微缺损的，扭曲的虚假之月。
——这就是之后被称作“永夜异变”骚动的开端。
也是我们与那位永远之民相会的契机。
[1]本次《永夜抄篇》各话开头的竹取物语译文，将以丰子恺译本为基础，进行适当的修改。
[2]第一类接触：指人体接触了地球文明以外的文明的某一物品，或目击/触击了遗留痕迹。