这里是秘封侦探事务所 - 红魔乡篇第一话

汉化许可↓↓
小说作者：浅木原忍
插图来自于原文web连载版，绘制者为EO
第二话下周末更新
十个小士兵，外出去吃饭
一人被噎死，还剩⑨个人
 
 
―１―
 
 
——一切的起源，得从她的姑祖母开始讲起。
 
“jin zi，女士？”
“是的，宇佐见堇子。我的话得叫她姑祖母——也就是我祖父的妹妹。”
 
我们现在正在乘坐由酉京都站始发，经过53分钟旅程到达卯东京站的广重36号列车。今天万景幕给人一种某地的本地线路的感觉，屏幕上的田园风光会让人误以为自己正在乘坐缓慢开动的老式列车。虽说都是些人工制造的假象罢了。
在这辆车内，我——玛艾露贝莉·赫恩正和我的搭档宇佐见莲子面对面坐着。吃着零食的搭档并没有去看万景幕上的虚假风景，而是看着我的脸继续说了下去。
“我也是直到最近才知道还有这个亲戚的存在。”这样说着的搭档放低了声音，把脸凑到了我的耳边。
“她好像，有着什么不可思议的能力。”
“就像看见夜空就能知晓时间程度的能力？”
“可不是那种小儿科般的能力啊——硬要说的话，应该是精神系能力。好像因此被称为超能力者哦。”
“哈啊……”
直到现在，不论我的搭档说出什么，我都不会惊讶了吧——远房亲戚是超能力者什么的，这种故事也未免太老土了。就连莲子都没听说过的姑祖母，恐怕早已经不在人世了吧。
注意到我脸上写着的怀疑两字之后，莲子有点不爽地鼓起脸来。
“等等梅莉，你不信是吧？”
“那个嘛，毕竟你突然说出了超能力者这种话嘛。你那位姑祖母出生的年代的话，大概还是西泽保彦[1]或者宫部美雪[2]作为科幻推理作家活跃着的年代吧，这种故事到了现在不会觉得已经过时了吗？”
“嘛，虽说我没有亲眼看到，也无法否认这可能只是我祖父的妄想造成的误解。但是在查过户口之后发现我确实是有一位叫堇子的姑祖母。”
“那么，去调查她那莫须有的超能力就是我们这次去东京的目的？”
“简单来说的话是这样子。”
我轻叹了口气。仅仅凭着一则传闻，就在暑假刚开始的时候拖我坐着广重跑到东京，【秘封俱乐部】也真是不轻松啊。
不过——看到搭档那高兴的样子，我也托着腮无意识地微笑起来。如果我真的对莲子牵着我的鼻子走这种行为感到厌恶的话，也不会像这样特地和她一起去东京了。虽说我是不会对莲子说这些话的。