《红楼梦》里的七夕元素(2)
《博物志.杂说》记载:“近有人居海渚者,年年八月,有浮槎去来不失期。人有奇志,乘槎而去。十余月至一处,有城郭状,宫中有织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之。因问:‘此是何处’?答曰:‘访严君平(西汉晚期道家学者,思想家)则知之’。因还至蜀,问君平。曰:‘某年某月,有客星犯牵牛宿’。计其年月,正是此人到天河时也。”
宋刘仙伦有词“虞美人·题吴江”:“恍若乘槎河汉上,怕客星犯斗蛟龙怒”。都有访问的意思。牛女是女郎织女之解。
关于帝孙,南宋彭龟年有诗“代张京尹贺皇太子生辰三首”,其中有句:“问寝随天子,论经有帝孙”;明霍与瑕(嘉靖年间人)“贺省亭殿下新居兼谢见赠”,诗中“七世藩垣王子宅,万年屛翰帝孙家”,都是帝王子孙的意思。但是今人却误将“帝孙”作了“天孙”,百度词条上全是“织女”的解释,出处也是来自于《红楼梦》,以讹传讹,误人子弟。
此联句与前面牙牌令的意思倒是有吻合之处了,都是愉快地期待着某人的到来,被访者与访问者其中一人竟是“帝孙”的身份!
牛郎织女之典故,书中还用在了另一处,第三十一回“撕扇子作千金一笑 因麒麟伏白首双星”。双星即是牛郎织女星。
麒麟素有“送子”之意,很有意思的和“扇子”——谐音“散子”连在了一处,“孩子失散了”,但很快就有了“麒麟送子”,清虚观的张道士送了贾宝玉一个大的金麒麟。
这一回先写翠缕“猛低头就看见湘云宫绦上系的金麒麟”,便问她这个麒麟是公的还是母的,湘云回答不知道。然后主仆二人猛然看到地上有一个“文彩辉煌金麒麟”,“比自己佩的又大又有文彩”,翠缕说可分出阴阳了。这个麒麟正是贾宝玉遗落的。文末庚辰批语:后数十回若兰在射圃所佩之麒麟正此麒麟也。
卫若兰射圃的文字书中并没有,我们只能推断贾宝玉把这个金麒麟送给了卫若兰,于是有了“因麒麟伏白首双星”的推断。然而即便是白首双星,牛郎织女一年中也只有七夕这一天的相会。
关于七夕,书中到此也就完结。 这些看似分散的七夕描写,却也都别有深意,与人物命运紧密关联。
作者:轻飏,本文经作者授权发布。