A Study In Charlotte 第一章(7)

“他们在尝试***。”汤姆悲哀地对一脸茫然的我说着，然后他补充说：“就是*******。你去否定一个妹子——就像是用恭维的话暗讽。多布森一直对她说他是唯一一个喜欢他的汉子，还说其他人都认为她很丑，有毒瘾。但是他喜欢看起来像是吸过毒的妹子。”
兰德尔嘲笑道。“一点***作用也没，还好不是我去做。”他说道。“我还在努力，你看见那些新人了吗？多做一点点工作可是能收获更多的好报酬。”
“那次我成功了！我的确泡到她了。”多布森对着兰德尔得意的笑着。“还有，你是知道的，她可能还会再给我一点机会的。因为我可是一个很有魅力的约会对象。”
说谎。
“别说了。”我平静的说道。
“咋了？”
我生气的时候我的英国口音就会变得沉重直到消失，就像漫画一样。而且我很火了。我的声音可能听起来就像血之女王一样。
“你再说一遍，我***就杀了你。”
一种失重的轻快感，这是说出了那种无法收回的话时由心底油然而生的一种快感。尤其是能捏碎那种混蛋的家伙嘴脸的话。
这就是为什么我把橄榄球放在了第一位。这很好的给了我被学校顾问称为“进攻上毫无预警而又毫不合理”一个合理解释。或者就像我老爸说的，把它当玩笑过去就行了。“有些时候你变得很口直心快。”不像他那样，我从不会带着骄傲还是任何其他什么地回想在海科姆我打过的架，就是在来康州的公立学校之前的那些架。我总是在干了那种事情后感到厌恶，羞耻。除了其他时间我还很喜欢的同班同学要是说了些什么会让我爆发的东西，我会立即的挺起我的背，准备开打。
但是这一次我想，我一点也没感到羞愧。多布森跳了起来，野蛮的挥舞着手臂。兰德尔很快抓住了多布森的衬衫，把他拉了回去。多布森一脸震惊。不错，抓住他。我想着。这样子他就跑不了了。然后我直接给他的下颚来了一拳，他的头迅速撇开，当他再次看着我的时候，他在笑。
“你？她的男朋友？”他喘着气说道。“因为那晚夏洛特跟我就没提到这个。”
操场上突然传来一声叫喊——听起来像是福尔摩斯的嗓音。一只手用力拉开了我的胳膊，就这个瞬间我分了心。多布森从兰德尔那挣脱开，擒住我并把我摔到了草地上。他就像蒸汽班轮一样用他的膝盖压在我的胸口。我没法动也没法顺利地呼吸。他靠近我的脸说：“你以为你是什么东西？就凭你那轻轻几拳？”然后磨磨唧唧的含了一口痰，吐在了我的眼睛里。然后他一遍又一遍的打我。
一个声音打断了那血性的咆哮。“华生！”福尔摩斯喊道，但那声音似乎极为遥远。“****以为你在干什么？！”
我可能是唯一一个让他梦想的朋友成真。不是完全的真实，还不是——她对我依然是个梦魇。但是我们一起跑过伦敦的下水道，还互相拉着沾满污泥的手。我们藏在阿尔萨斯-洛林地区的山洞里，而且还待了几个星期，因为史塔西为我们窃取了他们的国家机密而在追捕我们。在我一时脑筋发热写下的想象中，她把那些都藏进了一个小小的红色发卡里的一个芯片里，然后她用那发卡装饰她那一头金发。这就是那时我所描画的她。