A Study In Charlotte 第一章(5)

福尔摩斯抿嘴向我微微一笑。“好啊，华生。”她说着。“我要去吃午饭了。”
“好的。”我抑制着失望感回答道。“我要去见汤姆了，再见。”
“好的，再见。”她从我身边轻巧的走了过去。
但，我不能就止步于此。“真的没什么了吗？”我又叫住了她。
福尔摩斯给了我一个难以解读的表情。“下周末回乡。”她一本正经又略显幽默的回到道，然后离开了。
无论是什么口音——但是，就那一种，老实说就是我妈妈的口音——夏洛特真的是典型的福尔摩斯，不恭维的说那口音一定是从她母亲那儿学来的。想一想，现在我的家庭支离破碎，而且很大一部分程度上都是由我来支撑的。但是当我的母亲在苏格兰场捐赠活动上偶遇了古怪的福尔摩斯一家人。不，或许是在埃德加奖的晚宴上，也可能是我曾曾曾祖父的故事撰写人——亚瑟·柯南·道尔的遗物拍卖会上和福尔摩斯的阿姨阿拉明塔相遇的。我一直被那个女孩子点子所吸引着——只有那一个和我同龄的福尔摩斯（作为一个孩子，我认为我们一定会相遇的，然后一起去冒险，无论有多疯狂）。但是我的老妈一直不让我这么做，也不说为什么。
我对她一无所知，但是警方在她十岁的时候就让她参与了她人生中的第一个案件。她帮助警察找到了价值三百万英镑的钻石。这是我老爸再一次周例电话里想和我谈谈心的时候透露给我的。但是这没起到什么作用，至少不是在他期待的方面。
我几个月里一直在做关于那个偷钻石的家伙的梦。我真的是希望那时我就在她的身边，做她最信赖的助手。在那一天的晚上，我用绳子将她从瑞士银行的天花板上慢慢放下，只有我的绳子可以将她悬在布满陷阱的地面之上。然后我们穿过一节节列车车厢，躲避着带着黑色面具的俄罗斯土匪。当我看到了在报纸头条上的油画盗窃案，我可以对母亲说我要和夏洛特·福尔摩斯去解决这个案件，然后老妈打断了我的话，说：“杰米，如果你真的想要在十八岁以前去做这些事，我就会把你所有的藏书在一个晚上全都卖掉。当然，最先卖掉的就是有尼尔盖曼亲笔签名的书。”
（在他们离婚之前，我老爸就有说过：“你知道的，你妈妈只不过是一个结过婚的华生。”老爸说的时候眉毛直立。）
我和老妈唯一一次认真地谈福尔摩斯一家，就刚好在我离开之前。我们那时候在聊雪林福特——当然，她在长篇大论我去了后将会有多么喜欢那里时，我正在静静地收拾我的小房间，思考着如果我从这个窗户跳下去，我是不是有可能解脱呢？还是就断两条腿罢了。最后她让我告诉她我期待什么时。为了刁难她，（同时也是真心地）我告诉她我既兴奋又紧张，因为我终于要见到我在福尔摩斯家庭里的搭档了。
当然没怎么顺利进展就是了。
“主会让你知道你的曾曾曾祖父是如何忍受那个男人的。”她边说边转着眼珠子、
“那个男人是歇洛克？”我问道，至少我们不用去谈雪林福特了。
老妈哼了一声，说：“我一直都认为华生在忍受着他的行为。你是知道维多利亚绅士的品行的，他们都不怎么好相处。但是我似乎没见到他们的友谊是双方都认可的的。那些福尔摩斯是真的奇怪。我听说他们仍旧是从出生就教自己的孩子推理，不让他们交朋友，诸如此类。我不是说不让孩子那么做很健康。我觉得阿拉明塔就很不错，但是我到最后也没有和她住在一起。我无法想象对于好好先生华生那会是什么样的，但你最不需要的就是和她那样的人交往。“