凯特•克拉克纳特的故事(2)

于是凯特朝精灵宝宝滚坚果，滚啊滚啊，直到宝宝摇摇摆摆地追着坚果走开，丢下了手中的魔棒。凯特拾起魔棒，装进围裙里。鸡鸣时分，他们像先前那样骑马回家，凯特一进自己的房间就冲过去用魔棒点了安三下，可恶的羊头掉了下来，安变回了漂亮的自己。
第三天晚上，凯特说，只有把她许配给病王子，她才会答应再守一夜。一切都和前两晚一样。这一次，精灵宝宝在玩一只小鸟，凯特听到某个精灵说：“吃三口那只小鸟就能让病王子变得和从前一样健康。”凯特朝精灵宝宝滚出了所有的坚果，直到宝宝丢下了小鸟；凯特拾起小鸟，装进围裙里。
鸡鸣时分，他们又回去了，但这一次凯特没有像往常那样砸坚果吃，而是拔掉小鸟的羽毛，把它放进锅里。不久锅里就传出浓郁的香气。“哦！”病王子说，“要是我能吃一口那只小鸟该有多好。”于是凯特让他吃了一口，他用胳膊肘支起了身体。没过多久他又叫道：“哦，要是我能再吃一口那只小鸟该有多好！”于是凯特又让他吃了一口，他从床上坐了起来。接着他又说道：“哦！要是我能吃上第三口该有多好！”于是凯特让他吃了第三口。他健康强壮地站起来，穿好衣服，坐到了火炉边。第二天早上大家进来，看到凯特和年轻的王子坐在一起砸坚果吃。与此同时，病王子的哥哥看到并且爱上了安，就像每个见过她甜美面容的人一样。于是国王生病的儿子娶了健康的姐姐，健康的儿子娶了生病的妹妹，他们生也快乐，死也快乐，杯子里总有酒喝。
长按二维码关注我
*凯特•克拉克纳特（Kate Crackernuts）的姓氏指出了她和坚果的联系 “cracker”是坚果钳，“nuts”则是坚果。英文中的“crackers”和“nuts”都有“疯狂”的意思。