凯特•克拉克纳特的故事

很久很久以前，有一个国王和一个女王，就像许多国家古时候那样。国王有个女儿叫安，女王有个女儿叫凯特，安比女王的女儿漂亮得多，不过两个姑娘像亲姐妹一样爱着对方。女王见国王的女儿比自己的女儿漂亮，心里嫉妒得要命，绞尽脑汁想要破坏安的美貌。她去征求养鸡婆的意见，养鸡婆让她第二天早上派姑娘空着肚子去她那里。
第二天早上女王对安说：“亲爱的，你去山谷里的养鸡婆家，问她要几个鸡蛋。”就这样，安出发了，但是穿过厨房的时候她看到一块面包皮，于是拿了起来，边走边吃。
到了养鸡婆家，安按照吩咐向她要鸡蛋；养鸡婆对她说：“揭开那口锅的盖子看看。”姑娘照做了，但是什么都没发生。“回到你妈那里去，让她把食橱的门锁紧点。”养鸡婆说。女王从这句话里得知姑娘吃过东西了，于是第二天早上格外小心，派她空着肚子出去，但是公主看到几个村民在路边摘豌豆，她出于友善同他们交谈了一会儿，接过一把豌豆，边走边吃。
到了养鸡婆家，养鸡婆说：“揭开锅盖你就会看到了。”于是安揭开盖子，但是什么都没有发生。养鸡婆气急败坏，对安说：“告诉你妈，没有火，锅是烧不开的。”就这样，安回到家里，把养鸡婆的话告诉了女王。
第三天，女王亲自陪同姑娘去找养鸡婆。这一次，安一揭开锅盖，漂亮的脑袋就掉了下去，一只羊头跳到了她的脖子上。
这下女王满意地回家了。
但是她自己的女儿凯特找来一块上好的亚麻布包在妹妹头上，牵着她的手，和她一起外出闯荡去了。她们走啊，走啊，走啊，终于来到一座城堡。凯特敲门请里面的人留她和生病的妹妹住一宿。她们走进去，发现这是某个国王的城堡，国王有两个儿子，其中一个病得越来越重，就快要死了，可是没有人找得出病因。奇怪的是，不管晚上看护他的人是谁，这个人都会从此消失得无影无踪。于是国王悬赏白银一桶，请人熬夜作陪。凯蒂凯特的昵称。是个特别勇敢的姑娘，她主动提出为他守夜。
一直到午夜都相安无事，但是钟刚敲过十二下，病王子就坐了起来，穿好衣服，悄悄下楼去了。凯特跟在后面，不过他似乎没有注意。王子去了马棚，给马备好鞍，叫来自己的猎狗，飞身上了马，凯特轻轻一跃，坐在了他的身后。王子和凯特骑马穿过绿色的树林，凯特一路采摘树上的坚果，把它们装在围裙里。他们骑马走啊走，直到来到一座绿色的小山丘跟前。王子勒住缰绳，说：“绿丘开门，开开门，让年轻的王子带着马和猎狗从这里进入。”凯特连忙加了一句：“还有跟在后面的他的姑娘。”
绿色的山丘立刻打开了，他们穿了过去。王子进入一座富丽堂皇的大厅，里面灯火通明，许多美丽的精灵围住他，领着他跳起舞来。这时候，凯特悄悄躲到了门后，没有被任何人发觉。她看见王子不停地跳啊，跳啊，跳啊，直到累得再也跳不动，一下子瘫倒在长沙发上。然后精灵们给他扇扇子，直到他再次站起身继续跳舞。
终于公鸡打鸣了，王子急匆匆跨上马背，凯特一跃坐在了他的身后，两个人骑着马回家了。太阳升起的时候，人们进来看到凯特坐在火炉边砸坚果吃。凯特说，王子睡得很好，但是她可不愿意再守一夜，除非国王赏她一桶黄金。第二天晚上发生的事就和第一晚一样。王子半夜起身，骑马去绿色的山丘参加精灵舞会，凯特一同前往，穿过森林的时候一路采集坚果。这一次她没有去看王子，因为她知道他会跳啊，跳啊，跳啊。但是她看到一个精灵宝宝在玩魔棒，头顶上有个精灵说：“用那个魔棒敲三下就能让凯特生病的妹妹变得和从前一样漂亮。”