花样年华 1：I Must Survive 我必须活下去-南俊(3)
当然，这里也有竞争。大多数家庭以务农为生，而且，正如你所猜到的那样，他们并不富裕。送货服务是镇上男孩们唯一的兼职工作。餐馆老板让我们互相竞争。“我雇用给我印象最深的人，这难道不自然吗?”对他们来说，我们是未成年人，没有驾照并不重要。那些已经被雇用的男孩表现得很有领土意识。他们只有几个人，但他们用严厉的欺辱来威胁我。
During vacation, the competition became fiercer. We voluntarily and competitively ran errands and took out the trash for the owners. Their connivance only drove us further. And yet, almost unexpectedly, we came to develop a sort of solidarity among us. We were rivals, but we had a sort of sympathy for one another. If one of us didn't show up, the rest wondered what had happened. They also reminded me of the time I spent in that classroom-turned-storage room at high school. Some of them were similar to YoonGi and some to JiMin. I couldn’t help but wonder. If my friends from school had met here in this village, would we have competed against and tried to outrival each other? If I had met the delivery boys at school, would we have become friends?
假期期间，竞争变得更加激烈。我们自愿地、有竞争力地为主人跑腿、倒垃圾。他们的纵容只会使我们走得更远。然而，几乎出乎意料的是，我们之间形成了某种团结。我们是竞争对手，但我们对彼此有一种同情。如果我们中有一个人没来，其余的人都想知道发生了什么事。它们还让我想起了高中时我在那个由教室变成储藏室的房间里度过的时光。其中一些与玧其相似，一些与智旻相似。我忍不住想知道。如果我学校里的朋友们在这个村子里相遇，我们会互相竞争，互相攀比吗?如果我在学校遇到送餐员，我们会成为朋友吗?
Snow fell heavily when our competition, territorial instincts, and strange sense of solidarity all reached their peaks. Then, the competition subsided instantly. A motor scooter was a must to make deliveries to the village with the rest area, but it was very dangerous to ride a lightweight motorbike along the snow-covered mountainous trail. Th trail that led to the village with the rest area was steep and winding Delivering on foot was not an option.
During vacation, the competition became fiercer. We voluntarily and competitively ran errands and took out the trash for the owners. Their connivance only drove us further. And yet, almost unexpectedly, we came to develop a sort of solidarity among us. We were rivals, but we had a sort of sympathy for one another. If one of us didn't show up, the rest wondered what had happened. They also reminded me of the time I spent in that classroom-turned-storage room at high school. Some of them were similar to YoonGi and some to JiMin. I couldn’t help but wonder. If my friends from school had met here in this village, would we have competed against and tried to outrival each other? If I had met the delivery boys at school, would we have become friends?
假期期间，竞争变得更加激烈。我们自愿地、有竞争力地为主人跑腿、倒垃圾。他们的纵容只会使我们走得更远。然而，几乎出乎意料的是，我们之间形成了某种团结。我们是竞争对手，但我们对彼此有一种同情。如果我们中有一个人没来，其余的人都想知道发生了什么事。它们还让我想起了高中时我在那个由教室变成储藏室的房间里度过的时光。其中一些与玧其相似，一些与智旻相似。我忍不住想知道。如果我学校里的朋友们在这个村子里相遇，我们会互相竞争，互相攀比吗?如果我在学校遇到送餐员，我们会成为朋友吗?
Snow fell heavily when our competition, territorial instincts, and strange sense of solidarity all reached their peaks. Then, the competition subsided instantly. A motor scooter was a must to make deliveries to the village with the rest area, but it was very dangerous to ride a lightweight motorbike along the snow-covered mountainous trail. Th trail that led to the village with the rest area was steep and winding Delivering on foot was not an option.
忍者必须3琳x小黑