小小辫儿的学艺生涯（十八）(2)

“看来我这一趟真是来对了，在北平久了，北平的老百姓早已习惯了改朝换代，四合院里一待，外头的事一概不管。想不到上海已是十里洋场。”郭德纲长叹一声，默默向前走去。栾买办带他们走到了拐角一间单开门的石库门房子，引他们见了陈先生，陈先生正在校对文字，听他们来了，立刻起身欢迎：“郭老板一路辛苦，久仰大名。在下陈立，是申艺剧团的负责人，目前创作一些宣传作品支持孙先生讨袁。那日广德楼您的一番高论真是激励人心，早就想拜访您了，今日再见，实乃三生有幸。若能为同盟大业出一份力，郭老板定会万古流芳。”
“您客气了，老实说郭德纲是一个手艺人，为名利而来。孙先生为国所做之事，在下有所耳闻，今天一路走来也实在是心酸，承蒙不弃，愿效犬马之劳。”郭德纲被陈先生一番话打动，当即决定接下这份工作，陈立喜不自胜，拉着人逛了一圈。
“给您介绍一下，这间石库门前客堂住着一位犹太人，逃难过来的，后客堂住着一位四川的小伙子，他在孙先生军队里当兵，闲来回这边看书。除了一间厨房外，二楼、三楼的楼房、亭子间住的全是咱们的民间艺人。客堂间和前天井是打通的，四面墙都是到顶的书架，中间是休息区，您想看的珍藏善本在这里差不多都能找到，咱们这的艺人来自五湖四海，各地的曲种、相声，什么柳琴戏、武安落子、湖北花鼓您想看也都能看到。后边就是江边，闷了可以透透气。前面弄堂里有吃的，右拐就是老虎灶，洗澡的地方。您的工资我会按月给您结的，这是预付款。”陈立说着给了郭德纲一块银元，郭德纲见到这些书如获至宝，得知能接触到这么多种曲艺更是兴奋不已，见人给钱连忙推辞，陈立又把他放在小辫儿手上。
“这个小宁（小孩）长得蛮清秀的哦，您的儿子是伐。”
“这两个都是我儿子。”
“眼睛不一样大的嘛。”陈立话一出口就后悔了。
“随三叔。”九郎脱口而出，陈立看了看他三叔的大眼睛，全都哈哈大笑。陈立把他们安顿在自己的房间，搬到另外的住处去了。
屋里就剩下他们几个，望着满架子的书，兴奋得手舞足蹈。看着一屋子的善本，连气都不敢喘，简单收拾收拾，几人吃了碗馄饨面，就到了傍晚，郭德纲在创作新的作品。
“孔云龙、小辫儿、九郎，你们过来看，看看这段改编的。”三人拿来一看，是对《梁祝》的改编。
 “化蝶怎么没有了？”小辫儿率先发现了问题。
“祝英台也不是殉情了，改成了剪刀自裁。”九郎补充道。
“还让祝翁自我检查了一番。”孔云龙摇摇头。
“这是乱动刀斧啊。整理这些东西，除了删除低俗的东西，还要恢复被人篡改的部分，还要改动讲唱人记忆有误、不合常理的地方。有些话拗口，也要更换。涉及到对应的人和时代，还要翻看这个人的背景资料、所处时代才会明白为什么要这样改。像这样的已经算是权威机构，还会出现这种问题，街边上的书摊更别说了。”郭德纲给几人详细讲道。
“这样看来，工作量好大啊。”小辫儿听得头都大了。