【古希腊神话与传说】阿喀琉斯与帕特洛克罗斯相关(三)阿喀琉斯重新武装(4)

在他说这番话的期间，他得到一个可怕的神谕。他的神马克珊托斯垂下他的头，使波浪般的鬃毛从轭环中涌了出来直拂到地面。女神赫拉突然赋予它说话的能力，她在轭中悲哀地回答他说： “好的，强大的阿喀琉斯，我们现在载着你，生龙活虎般勇往直前。但死亡的日子已经临近你了。帕特洛克罗斯的死亡和赫克托耳的胜利不是由于我们的疏忽或者失职，而是因为命运和神祇的全能。我们能和风中最快的西风神仄费洛斯一比高下并且不会疲倦。但你的命运已经注定，要死于一个神祇之手。”神马还要继续说下去，但复仇三女神的威力阻止了她，阿喀琉斯悻悻地回答说：“克珊托斯，你为什么跟我说到死亡？不需要你的预言，我自己知道，命运已经在这里捉住了远离父母的我。但我不在战斗中杀死足够的特洛亚人，我是不会停下来的！”随后他大声吼叫策马前进。