卜克鲁努斯·阿拉伯姆歌集：爱之歌（一）(2)

有多少英俊的小伙子啊，一看见她就像中了魔法，拜倒在她的石榴裙下。
“多么美丽的人儿啊，可是为何她不看我一眼啊！”这些可怜的人！
“她是不是有了心上人了，这样的一个冰雕的美人啊！”为她却变得如此猜疑！
（叙述）可是罗佳娜不是妒忌的女子，她太纯洁，就像高山上的冰融化出的水，清澈到能看见那河底。于是她不愿出门了，躲藏在家里头。人的情绪凝结起来，就会化作点点墨水。于是少女写出来首首哀歌，却给追求者刺下点点伤痕——他们以为自己伤了罗佳娜的心！
哎，多么荒诞，却又多么令人感慨！我丝毫没感到任何羡慕，反而觉得这是无尽的悲伤。我听见有人怀疑我说的话，耳听为明，眼见为实，纯洁的诗歌流出不少，允我为诸位演唱一曲。
（唱）静水舒平地，暗月入水冰。木叶尽流离，曲枝欲沾凝。何苦抛繁茂?水中月难取。
（叙述）当一个人痴迷于一样东西，无论他追求的多么美好，那个人终将身瘦形消。他们追求的多么美好，却把他们折磨的多么糟糕。夜晚一旦来到纳夫提利亚，这些包着皮的骷髅，就会像一个个木偶，向着罗佳娜游荡。唉！
（唱）你可见清清水缓缓流静水旁尽是悲惨的呻吟，只为了那明明虚无缥缈的东西。
阴晴不定，为什么总是这么应景的天气？
为甚，苦苦哀求，却什么也得不到？
今夜云止，重重的压着，令人喘不过气。
故事：
（唱，换曲）我们的故事，现在才刚刚开始。
如今，夜夜的泪，早已流尽。
眼干，疼痛难忍，尽是无力的哀求。
后面有多少美好，前面有多少苦痛。
（叙述）可怜的罗佳娜，如今见一个人，掉一次泪。那些追求她的人，见她泛一次泪，心一次碎。原本美丽的纳夫提利亚，如今连商船也不愿航入，只怕为这城市牵肠挂肚。如今天空尽是那一片一片一片灰沉沉的云，压得人直至喘不过气。
但是富裕的人总是有乡村风光，用这些风光避开这令人难受的重压。美丽的罗佳娜，她也拥有与她的修养相应的财富。于是她只好像一般的富人那样，逃到山野间寻求寂静。
但在座的各位都知道，城墙之外也非常危险。且不提山崩雹坠熊撞狼围，更兼有防不甚防的土匪。哎，可怜的罗佳娜，她就遇上了如此的土匪。他们藏在罗佳娜的必经之路，眼馋的罗佳娜的身子。他们浑身上下一身臭气，人们嗅到了就得生病，衣着一拧就拧出来绿水，草木沾着便会纷纷枯死。
（唱）唉，为何我总是多灾多难，为何我总是深陷痛苦。
人人都围绕着我，哦，多么痛苦！
我知道红颜祸水多少年总会如此，可是为什么我依然避不开。
（间奏）
如果无知就好，那样我便不明白红颜祸水。
如果无美貌就好，那样我便不再避开追求者不及。
我终究落得如此，或许这就是我的命运。
（第二曲）
上邪，何苦多灾多难，令美好变为枉然！
你难道，真想要，这世界，落得个