Red Velvet策划分析素材——本人翻译的公开顺序和Chapter顺序的《ReVe童话故事》(4)
太阳升高的得累了，ReVe意识到她自己厌倦了。依然强化着精力，她把她的手伸向“太阳”，邀请她去玩耍。但“太阳”避开ReVe。ReVe开始高跳又落下，高度足够触及“太阳”。她不停地跳。跳！她不停止跳。跳！
Chapter 5 Ladies Night
The magical scenery presented by the sea fades away and the stars begin to wake up.Believing it’s time to start the real celebration,ReVe starts writing invitations.Today,she feels like pouring her heart out under the glittering starlight until the night ends.
大海展现的魔幻景色褪去，“星星”开始苏醒。ReVe相信是时候开始真正的庆典，ReVe开始写邀请函。今天，她想要在闪耀的星光下传达她的心意，直到夜晚结束前。
Chapter 4 Eyes Locked, Hands Locked
As ReVe prepares for our time together,her heart flutters ans hums a song.ReVe’s song flows like the milky way in the sky,while he twinkling stars brighten up the very moment.Right at this moment,everything in the universe meet ReVe’s eyes and smile to her.Tonight,ReVe finds the courage to stretch her hand out.
当ReVe准备和我们在一起的的时候，她的心在颤动，哼着曲子。ReVe的歌像天空中的银河一样流淌，闪闪发光的星星们点亮了这一时刻。就在这一时刻，宇宙万物都与ReVe的双眼相遇并向她微笑。今晚，ReVe找到了伸手的勇气。
Chapter 3 Remember Forever
The burning red sun tucks in behind the horizon,followed by the moon.Alone,ReVe gazes up at the silent night sky.She closes her eyes and pricks her ear to the sound of roaring fireworks and warm laughter.ReVe opens one eye to see a merry-go-round going round and round.She opens both eyes to see the sky bursting with dazzling fireworks.Below the glittering sky,a hands stretches out towards ReVe.She takes the hand,ready to lead the way to a never-ending festival.
Chapter 5 Ladies Night
The magical scenery presented by the sea fades away and the stars begin to wake up.Believing it’s time to start the real celebration,ReVe starts writing invitations.Today,she feels like pouring her heart out under the glittering starlight until the night ends.
大海展现的魔幻景色褪去，“星星”开始苏醒。ReVe相信是时候开始真正的庆典，ReVe开始写邀请函。今天，她想要在闪耀的星光下传达她的心意，直到夜晚结束前。
Chapter 4 Eyes Locked, Hands Locked
As ReVe prepares for our time together,her heart flutters ans hums a song.ReVe’s song flows like the milky way in the sky,while he twinkling stars brighten up the very moment.Right at this moment,everything in the universe meet ReVe’s eyes and smile to her.Tonight,ReVe finds the courage to stretch her hand out.
当ReVe准备和我们在一起的的时候，她的心在颤动，哼着曲子。ReVe的歌像天空中的银河一样流淌，闪闪发光的星星们点亮了这一时刻。就在这一时刻，宇宙万物都与ReVe的双眼相遇并向她微笑。今晚，ReVe找到了伸手的勇气。
Chapter 3 Remember Forever
The burning red sun tucks in behind the horizon,followed by the moon.Alone,ReVe gazes up at the silent night sky.She closes her eyes and pricks her ear to the sound of roaring fireworks and warm laughter.ReVe opens one eye to see a merry-go-round going round and round.She opens both eyes to see the sky bursting with dazzling fireworks.Below the glittering sky,a hands stretches out towards ReVe.She takes the hand,ready to lead the way to a never-ending festival.
顶级翻译官Alpha和她的精英女王