百合文库
首页 > 网文

【翻译】【欧洲民间故事】穿靴子的猫(内附西语原文)(3)

2023-04-27 来源:百合文库
-Estas tierras pertenecen al marqués, dijeron los campesinos.
-Vaya... Del marqués. Debe de ser importante este marqués. ¡Vamos!, dijo el rey.
Y continuaron su viaje.
Mientras esto sucedía, el gato se había acercado a un castillo muy grande y había llamado a la puerta. Un ogro enorme la abrió y le preguntó:
-¿Qué quieres?
El gato, algo asustado, contestó:
-Me han dicho que tú puedes convertirte en el animal que quieras.
-Claro que sí, ahora lo verás, dijo el ogro. Y en un instante se convirtió en un fiero león.
-¡Caray!, dijo el gato, pero… ¿A que no eres capaz de convertirte en un ratoncito?
-Claro que sí. Ahora lo verás, contestó el ogro. A aún no había terminado de decir estas palabras cuando se transformó en un pequeño ratón. El gato aprovechó la ocasión para lanzarse sobre él y comérselo. Ahora el castillo era de su marqués.
El gato esperó en la puerta del castillo hasta que se aproximó el carruaje real. Una vez allí, los recibió diciendo:
-Bienvenidos al castillo del Marqués.
El rey, la princesa y el hijo del molinero bajaron del carruaje y entraron al castillo.
Con el tiempo, el hijo del molinero y la princesa se casaron. Todo ocurrió así gracias a la sabiduría del Gato con botas.
Y colorín colorado este cuento se ha acabado.

猜你喜欢