『春物14卷』个人的机翻进度 其四(3)

“无关距离，短信就是好方法。”
不管平时多么害羞的人，只要在网络上就能大骂☆四方，最近连现充也能因为各种事情而在网上大闹了……
当我审慎地吐出这些话之后，由比滨的眼睛眯得更细了，用带着些湿润的眼神俯视着我。为了逃避那冷漠的视线，我假装咳嗽了几声。
下回，下次再学普通地打招呼好了。
“……今天有时间吗？”
“今天……？”
由比滨重复了一遍，身体一瞬间僵硬了。不知不觉中，又用右手轻轻地玩弄起团子头。好像在因我突然说出口的话而感到困惑。看她的反应，今天好像并不方便。
“嗯……”
在思考的时间里，由比滨望了一眼三浦他们。然后，他露出了有点为难的微笑。
“有点难办呢，我今天或许要和优美子一起去玩一次”
或许……意思是说也可能要去两次或者可能不去吗？大概就是鸭川海洋世界的广告吧……
冷静下来，我赶紧将还未说出口的话吞回去。
实际上，由比滨今天还没有预定的安排吧。根据刚才三浦他们的聊天，应该是在回去的路上出去玩。这样的话，我可能的确妨碍到他们了。
我也并非今天不可，无论什么时候，能说上话就好了。即使今天不方便，这样的决定，总有一天要向她坦白。手机上的日历里只有空白、时间很灵活的我应该配合由比滨才对吧。
“嘛，不是今天也没关系。不管是明天还是后天，我都可以等。”
“要做的事那么多！你怎么还闲得下来啊……”
由比滨吃惊得说话都有些不流畅。但是，我不得不说这种认识是错误的，我用直截了当的表情指正她。
“不是。并不是闲着，要做的事本来就分很多种。”
比如，看录像完毕的动画、消化堆积的书籍、挖掘通过第一关后就置之不理的建筑师的新用法、在脑充血时买了蛋白质却不能持续三天的肌肉锻炼、购买动画公司的周边支援他们的放映会之类，总之太多太多，花费一生也做不完。这样的话，光是看动画就已经足够做一辈子。啊～啊，人生有五次就好了！然后我五次都要看动画。
我本来想这么教育她的，但是由比滨先发出了惊讶的声音，让我错过了时机。
「诶，你要做什么？」
由比滨歪着头，大眼睛静静地窥探着我。那个眼神充满着好奇心，好像只是纯粹因为兴趣。只是，被这样纯洁的眼光注视的话，我就不可能再敷衍过去了。
“……嘛，各种各样的。不，已经超出了我的能力范围，有这样的事……不过，随时都可以完成。”
我悄悄地移开视线，嘴里嘟囔着，中止了谈话。顺便说一句，我也会用咯噔咯噔地咳嗽来让自己恢复平静。随后我转向由比之滨。
“所以我会配合你，过几天告诉我你方便的时间。”
我说完，由比滨开始抱着胳膊思考，那表情中隐约浮现出忧愁。
但是，她不久就展露出了微笑，“嗯”地点了点头。
“嗯，今天就行。”
“今天可以吗？”