福尔摩斯探案集 血字的研究第三章 劳瑞斯顿花园街的惨案(4)

我是后来才看见这些情形的。我一走进去，那具恐怖无比的尸.体就吸引了我所有的注意力。他在地板上横躺着，没有一丝亮光的双眼茫然地盯着已经褪色的天花板。看上去约摸四十三四岁的样子，身材中等，肩膀很宽，熊色的卷发，还蓄着又短又硬的胡须。他穿的是厚厚的绒面尼罩袍和背心，浅色的裤子，还戴着洁白无瑕的硬领结和袖口。他旁边的地板上还扔着一项干净的礼帽。他两只胳膊伸张着、双拳紧攥、两条腿交叠着，由此可知，他临死之前经历过一番痛苦的挣扎。他那张已经僵硬的脸庞上的表情看起来异常恐怖，在我眼里，那种表情充满了愤恨，是我这辈子从未见过的。扭曲而狰狞的脸庞，看着很可怕，再加上他那低平的额头、扁塌鼻，还有撅出来的下巴，让他看起来像极了一只奇丑无比的扁鼻猿猴。而且，他那已经僵硬的，因痛苦而歪歪扭扭的姿态，让他整个人看起来愈加的恐怖。
我也曾见过各种各样的死..尸.，可是，像这么可怕的情形，我还真是第一次见。
瘦削而拥有侦探家气概的雷斯垂德，此时就在门口站着，冲着我朋友跟我打招呼。
“全城的人肯定都会为这个案件轰动的，先生，”他说，“ 我不是没见过世面的新手，但是，这么离奇的案子，我以前从未见过。”
“有什么线索没有?”葛莱森问他。
“什么线索都没发现。”雷斯垂德附和地答道。
福尔摩斯走到尸体旁边，跪在那里聚精会神地察看着。“你们确定没有一点伤痕吗?”他边问，边指着周围的血迹。
“绝对没有。”那俩侦探不约而同地回答说。
“那就是说，这些血迹肯定是别人的，有可能就是凶手的。假如这确实是起凶杀案，就让我想起了1834年发生在乌特勒支的一起范·詹森被杀.的案子。葛莱森，那个案子，你还记得吗?”
“不记得了，先生。”
“你最好重温一遍那个旧案。这个世上，原本就没多少新鲜的事情，前人早已这样做过了。”
他说话的工夫，灵巧的手指摸摸这儿，按按那儿，还把尸体衣服的扣子解开察看了一遍。我又在他眼中发现了我之前说过的那种茫然的神情。他的动作迅速极了，而且检查得认真与细致，也完全出乎我的意料。最后，他竟然趴在死者的嘴唇上闻了闻，还看了一眼死者脚上蹬的皮靴的靴底。
“尸体确实没有挪动过吗?”他问道。
“我们进行了一些必须的检查之后，就再没有动过。”
“好了，现在就把他送去葬了吧，”他说，“不用再检查什么了。”
担架和抬担架的4个人，葛莱森早就准备好了。他一招手，他们就进来把尸体拾出去了。就在他们拾尸体的时候，有一枚戒指掉到了地板上。雷斯垂德赶紧捡了起来，一脸疑感地盯着。
“这里肯定有女人来过，”他叫出了声，“这是一枚女式的结婚戒指。”
他说着，就把拿戒指的那只手伸给大家看。我们围了上去。可以肯定，那校非常朴素的金戒指确实是新娘子戴的。
“要是这样，整个案子就更复杂了，”葛莱森说，“天啊，这个案件已经够复杂了。”