花样年华 英翻中(渣翻)6
6月21日Year 16
我从13楼飞奔而下。我上气不接下气,两腿发抖。我倒在公寓楼入口的阴影里。我今天开始晚了,因为学校比平时放学晚。我必须全速赶在最后期限前把所有四栋公寓楼的传单都贴出来。如果我不这样做,我的老板会等着我,给我上很长的课。我费了好大的劲才说服他雇了一个中学生。当然,我不能让自己在这一点上被解雇。妈妈上周辞去了餐馆的工作。我们得替爸爸付医药费,更不用说电费和煤气费了。我一直在阴影里打瞌睡。
远处有孩子在打篮球。我又站了起来。运行时间。我自言自语。我必须做这件事。我能做到。