百合文库
首页 > 网文

(ND)同人小说渣翻《人物评价》

秘封霖俱乐部内部人员评价
关于莲子的评价
莲子:“我想知道这个世界上一切不可思议的东西!”
梅莉:“每天都精神十足。”
霖之助:“像小时候的魔理沙。”
关于梅莉的评价
莲子:“常常追寻美味之道而疏忽了本职工作,不过,仍是我最好的朋友。”
梅莉:“我饿了。”
霖之助:“很能吃——是我对她的评价。然后,我希望她那麻烦的能力不要在时机最差的时候发动。”
关于霖之助的评价
莲子:“那小子最近很狂妄啊,不过我说的这事那事还是会听从的。”
梅莉:“亲手制作的料理很好吃。”
霖之助:“我想过上平静的生活。”
关于堇子的评价
莲子:“我这辈子都不想和她发生联系。哪怕只是进入视线里也糟糕透顶!呣叽——(请想象猴子的叫声)!”
梅莉:“她说莲子是中二病患者。”
霖之助:“虽然在高中生时期只是个狂妄的小鬼,但现在好像成了蔑视身边那些卑躬屈膝者的大人。”
关于薰子的评价
莲子:“变态!”
梅莉:“不知道她在想什么。”
霖之助:“癫狂比起行迹可疑更为彰明昭著。从某种意义上讲,是个比八云紫更棘手的人物。”
关于长谷田的评价
莲子:“她的情报收集能力相当赞,非常便利的家伙。”
莲子:“明明是前辈,却小小个子。”
霖之助:“绝对不想有纠葛的人物之一。”
关于驹田的评价
莲子:“我可不会说‘脑子里装的是肌肉’这种过分的话哦,她只是站在身为文化系少女的我的对立面。”
(注:脳筋——「脳味噌まで筋肉」の略称,热衷体育的热血笨蛋。举个栗子:灰吕杵志。)
(莲子,你都已经说得明明白白了,这点掩饰连个毛线都没用。==)
梅莉:“看上去像男孩子。”
霖之助:“作为令人悲伤的事实,她竟是我认识的人当中最具有常识的一位。只是,我希望她用不着太在意我。”
关于桐谷的评价
莲子:“说她是书虫,根本就是镇守图书馆关卡的书虫,脑袋里面的组织难道不是用文字组成的么?”
梅莉:“哪位来着?”
(梅莉的话反映了桐谷的存在感薄弱。)
霖之助:“在读书方面趣味相投,似乎是个有常识的人,但是为人傲慢毒舌。看上去不怎么喜欢周围的人,好像没几个朋友。”
关于麻耶的评价
莲子:“霖君是**控吗……”
梅莉:“不怎么开口说话,一直待在一起的话还以为是个摆设。”
霖之助:“表情比起初见时变得明朗得多,但还是怕生。喜欢书籍、漫画、电影和游戏等诸如此类的媒体。”
秘封霖俱乐部以外
人员评价
关于莲子的评价
堇子:“好像过去的自己。”
薰子:“敲了就会响。”
(讽刺莲子脑袋空空如也。==)
猜你喜欢