这里是秘封侦探事务所 - 萃梦想篇第二话

汉化许可↓↓
小说作者：浅木原忍
插画来自于原文web连载版，绘制者为EO
翻译&校对：@阿布Alpha
第三话2月9日更新（也许会咕咕）
这次采用了比较不一样的风格，比较社会（
回过神来，已是狂饮！
―4―
当然，最初的宴会和平常的宴会没什么两样。能够知晓它与异变有关的人，恐怕只有这次异变的幕后黑手吧。不对，说不定即使是那位幕后黑手本人，也没有意识到自己正在发动一场异变吧。
总之，从作为干事的魔理沙小姐那里收到请柬后，我们也前去参加了宴会。
“哦，开始了开始了。”
因为慧音小姐似乎没有收到请柬，所以这次只有我们参加。在我们到达作为宴会会场的博丽神社之时，聚集在此的各路人马早已开始随心所欲地畅饮起来。灵梦小姐、魔理沙小姐、爱丽丝小姐，被魔理沙小姐驯服的妖怪少女露米娅也在，还有不知何时成为常客的幽幽子小姐和妖梦小姐，以及被邀请来炒热宴会气氛的骚灵乐团的三人。估计再过一会儿，红魔馆的各位也会到场吧。
“哟，来了啊，这边这边。”
朝我们招手的魔理沙小姐见我们坐在了她的身边，就迅速地塞了一个酒杯过来：“来，喝吧喝吧。”一边说着一边开始往杯里倒酒。莲子的酒量一直以来都很不错。我虽然不太能喝，但在来到幻想乡之后，也逐渐开始习惯喝酒了。
“今天是什么宴会？”
“啊？开宴会没必要找理由ZE，想开宴会随便开啊。”
这句回答在幻想乡里姑且是没什么不自然的。因此在这个时候，我们仍无法认识到这其实是一场异变，即使是我的搭档也没有察觉到。
“确实，犯酒瘾时送到嘴边的酒，那才是最美味的啊。”莲子一边畅饮一边说着，“对头对头。”酒劲上脸的魔理沙小姐开始和莲子勾肩搭背。
“话说回来啊，你俩怎么到现在都还对魔理沙这种货色用敬语啊？”灵梦小姐有些无语地说道。
“‘这种货色’什么的真过分ZE.”魔理沙小姐不满地嘟起嘴来，灵梦小姐无视了她，一边喝酒一边问我们：“你们俩，来到这边已经有一年了吧？”
“是啊，红雾异变是去年夏天的事情了。”
“所以说到了现在就别用敬语啦，搞得跟陌生人似的。在魔理沙面前这么客气，指不定会被谁在背后指指点点呢。”灵梦小姐拿过酒壶，开始往莲子的酒杯里倒酒。
“我唯独不想被灵梦你这样讲ZE.”魔理沙小姐愤然地发出抗议之后，又挠了挠脸说：“嘛，虽说确实有一点点不好意思啦。”
“啊——”
喝着酒的莲子点了点头。
“那么，呃，小魔理沙、小灵梦？说起来，二位芳龄几何呀？”
“少女的年龄可是不能问的ZE.”
“称呼的话随便你怎么叫吧。”
“这样的话，既然是博丽灵梦，那就叫灵灵吧。”
“不要给我起奇怪的诨名啊！”
“灵灵！哇哈哈哈！好那从现在就这么叫吧！喂灵灵！”