百合文库
首页 > 网文

这里是秘封侦探事务所 - 萃梦想篇尾声

汉化许可↓
小说作者:浅木原忍
插画来自于web连载版,绘制者为EO
翻译:@Epicmushroom
校对:@阿布Alpha
“鬼(Oni)”的语源是“隐(On)”等等,含义是【被隐藏的】,是从人类内部出现的事物。
作为证据,其实很多鬼本来是人类吧?
(出自《东方茨歌仙》第21话《鬼在外,腹在内》)
博丽神社一侧,一个小小的身影正躺在那里。
“呐灵梦,今天晚上开宴会吧!宴会——!宴——会——!”
“收声啊死鬼,开了那么多次还不够吗?”
灵梦小姐呷着茶水,斜眼瞪着正在闹腾的萃香小姐。
“鬼族可是每天晚上都想举办宴会的啊。每天晚上都是百鬼夜行哦。”
“可饶了我吧,我才不想每晚都去退治鬼啊。对人类而言宴会一周一次就足够了。”
对着无情的灵梦小姐,萃香小姐鼓起脸颊,气鼓鼓地抬头望着她。
“灵梦小气!那我就再次发动能力把大家萃集在一起怎样?”
“你要是敢的话我就真把你给退治了。”
“哼哼,你敌得过鬼族的力量吗?”
“我又没说是我来打,我去向紫告状,说这里有要搞事的鬼。”
“诶——呜呜,要是我也能叫同伴就好了。话说为什么会失败呢。”
萃香小姐趴了下来呻吟道。看来就连萃香小姐也不是那位妖怪贤者的对手。
灵梦小姐耸了耸肩,然后看向拿着茶水坐在同一条走廊上且被晾在一边的我们。
“那么,你们两个是来干嘛的?”
“呀——我们找小萃香有些事情来着。”
“嗯?我?这回又要干嘛?”
看着抬起头来的萃香小姐,我的搭档露出了猫一样的笑容,然后往上抬了抬帽檐:
“这次,我要为回到幻想乡的鬼提供一种新的讨鬼方法。”
听到这句话,萃香小姐和灵梦小姐惊讶地直眨眼。
“来举办宴会吧!”

“呐,莲子,你的推理到底有几分是认真的?”
这是在第九次宴会上莲子解开了“每隔三天的百鬼夜行”之谜过后发生的事情。
场景是我们的家。为了之后原稿的整理工作,我现在正在列出本次异变(?)的要点。就在此时,我向莲子询问道。而躺在榻榻米上的搭档则是转过头来“嗯?”了一声。
“具体是哪一段?”
“主要是在最后,有关萃香小姐真实身份的那一段。说她是足柄山的金太郎什么的,你是认真的吗?”
“啊啦,难道你从我的推理中找到了破绽吗?”
“不是那么回事啦——说到底,这根本就是过于随意地使用排除法所得到的推理吧。按照莲子给出的条件来缩小范围,确实能得到坂田金时的结论。但反过来说,并没有什么证据能够正面证明她是足柄山的金太郎,难道不是吗?而且她既没有肩抗大斧,也没骑着熊啊。”
“唔嗯,这倒也是啊。”
搭档微微点了点头,对我的质疑表示同意,这态度使我有些惊讶。而莲子苦笑着说道:
猜你喜欢