国内轻小说社群生态研究(一)
轻小说社群生态的相关内容,我在一两年之前就想动笔了,可是一直找不到合适的切入点。虽然也试着写过一些段落,但由于实在不满意,就没有公开发出来。前几天跟一个翻译谈笑风生的时候突然来了灵感,终于知道该怎么落笔了。
依照社群核心价值所处位置的不同,我把轻小说相关社群标记为三个等级。
一级社群,是围绕特定的一部轻小说建立的社群。比如各种作品吧、作品群。
二级社群,是围绕“轻小说”这一概念建立的社群。比如轻国、轻小说吧及相关群。
三级社群,是可能出现轻小说话题的社群。比如战吧、B吧、B站、所谓知乎漫区等等。
一般来说,翻译的个人粉丝群介于一级与二级之间,看轻小说的二次元大V的个人粉丝群介于二级与三级之间。
有一位群友概括了这三种社群的特征,我认为很精妙,他是这样说的——
“一级社群撕党派和设定,二级社群撕作品,三级社群什么都撕。”
我平时主要在二级社群里划水,不过也时常去一些一级和三级社群拜码头,大约有资格聊一聊这几类社群的特点,与彼此之间的互动。
先来讨论一级社群。
一级社群的底线,是至少在明面上对作品表现出热情或好奇。如果这种情绪能维持下去,就会逐渐登堂入室;消退的话,则会从社群里淡出。
一级社群的顶点,是第一时间散发作品的一手资讯,对各种人物设定与故事细节如数家珍,有一定消费能力与人脉关系的大佬。如果还有什么能凌驾于其上,那应该就是翻译了。
一级社群往往喜欢讨论角色与党派、剧情与设定细节等话题。我对党派和设定都不感兴趣,至今无法理解这些话题如何支撑起热度,但兴趣如此之低的人属于少数。毕竟,设定想要深挖总是有办法的,而党派这个话题只要有心,就能聊很久很久。极端的情况是《白色相簿2》。
在有大量新人涌入——比如动画上映——时,一级社群的活跃性总会迎来爆发式上升。一级社群最擅长的就是指导新人,因为老人总有东西教给你。相比之下,去二级社群咨询作品细节,就不太容易获取理想的答案。
不过,也正因如此,一级社群的活跃期是有限的。对应作品完结往往宣告这个社群几乎无法再补充生命力了,而更多情况下甚至撑不到对应作品的完结。前一阵我就见证了某个著名作品群的解散。对此,作品群最自然的对策是向“熟人群”甚至“粉丝群”演变。假如这个群有其他可靠的话题作为支撑,那么演变的过程会变得平滑一些;如果只有手游、网游、“二次元”等不可靠话题,这个群就很容易把自己演变没了。
一级社群一般不热衷于评价作品本身,因为对作品的评价本就是社群里不言自明的公理,不可以也不需要天天拿出来反复讨论。萌新提出类似的话题时,倒是可能炸出一堆老前辈来给他上大课。这一点可以用“分形”的手法转化到二级社群上——二级社群一般不热衷于讨论“轻小说是什么”“轻小说跟XX比怎么样”“为什么要看轻小说”之类的话题。这些话题在三级社群很常见,而在二级社群抛出类似言论约等于挑起战争。