了不起的月亮爸爸【二】(2)

“爸爸，你有一天也会飞到月亮上去吗？你去了那里能不能把我的名字写上去呢？你不要写Kathie，我不喜欢字母K，你要写C开头的，那样更可爱，因为那样我名字里就有一个小猫了（Cathie）......好吧，其实是因为我总写不好字母K.......但是，爸爸，我也想养一只小猫，橘黄色的那种.......”
“听着，好姑娘，爸爸很抱歉......”
“你不想替我把名字写在月亮上吗？”
“不不不，宝贝儿，我是想说...爸爸今年恐怕没法回家陪你们过感恩节了......战....工作还在继续......”
电话那端，小凯西雀跃的声音突然沉默了良久，几秒种后，迪克才听到了女儿抽泣的声音。
“但是...爸爸...我很想你......”
迪克还没来得及说些什么来安慰女儿，电话中就只剩下...嘟...嘟...的盲音——通话时间到了。
迪克对着话筒喃喃的说到：“但我会把你的名字写在月亮上的......”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
注1：指越南战争（1955年11月1日至1975年3月30日），迪克 斯科比作为空军飞行员参加了这场战争。
注2：1969年尼克松批准美军从3月18日开始实施轰炸柬埔寨东部边境15处越共据点的“早餐行动”，客观上促使柬埔寨政府更快速得向社会主义阵营靠拢，随后朗诺的政变和美军入侵把柬埔寨彻底卷入了战争。“红色高棉”趁机夺取政权后，在全国范围内实行极左统治，造成了人类历史上最为严重的种族内部大屠杀。
注3：尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗（Neil Alden Armstrong，1930年8月5日－2012年8月25日），美国宇航员、试飞员、海军飞行员以及大学教授。1969年7月21日时成为了第一个踏上月球的宇航员。
尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗