了不起的月亮爸爸【四】

第四章
1986年 佛罗里达州 肯尼迪航天中心 地球  
 
23岁的凯西作为机长的女儿，在观礼台上参观挑战者号发射，这是她第二次来到卡纳维拉尔角（注1）
。
她目睹了挑战者号的爆炸，在众人的尖叫声中，凯西紧紧地抱住母亲。天空中的一团火球并不是那么的真实，在那一个瞬间，凯西甚至恍惚的认为自己的父亲并不在那团火之中。40多秒之后，耳边传来了低沉的爆炸声。那声音并不很响，却把凯西拉回到了现实，最担心的一幕终究还是发生了。
就在众人还在错愕的时候，她们被工作人员护送到了宇航员宿舍，在那里，她看到了父亲的公文包。就那么放在桌子上，静静的等待它的主人从太空回来，把它取走。
母亲颤抖着双手打开了它，里面有父亲的钥匙、天文图表、飞行手册、全家人的合影和给母亲的情人节卡片。
卡片中有父亲写下的话语，那是科幻作家Ben Bova的名言：
“有一整个行星等着我们来探索。有一个全新的世界等着我们来创造。有全部的太阳系等着我们来漫游。哪怕只有一小部分人走向那个新的边疆，他们也将彻底改变地球上数十亿人的生活，就像大航海时代走向新世界的远征者，彻底的改变了每一个在欧洲、亚洲和非洲生活的人。”（注2）
凯西一直深深的记得那一天，那天的一幕幕都在她的余生中不断重现。
只是她不知道，就在她泪眼婆娑的看着父亲的卡片时，他的父亲，已经在另一个世界等待苏醒了。
那是一个谜一样的世界，每个死去的人都去到那里，以他们死亡时的样貌醒来；身体在时间的河流中逆流而上；最终每一个人都会变成一个婴儿，失去呼吸，纯洁的就像自己第一天出生时的样子。
她的父亲，宇航员弗朗西斯.理查德.斯科比，曾经十分接近了那个世界的真相，可惜她并不知道父亲的成就，不知道父亲在新世界的边疆之外曾经走了多远，不知道父亲将会成为新世界里比阿姆斯特朗更伟大的先行者，不知道父亲曾经如约在月球上写下了自己的名字。
凯西不知道这一切，因为没有人知道......
 
注1：卡纳维拉尔角（Cape Canaveral）位于美国加利佛尼亚州，肯尼迪航空中心附近，是航天飞机发射点。
 
注2：原文：We have whole planets to explore. We have new worlds to build. We have a solar system to roam in. And if only a tiny fraction of the human race reaches out toward space, the work they do there will totally change the lives of all the billions of humans who remain on Earth, just as the striving of a handful of colonists in the new world totally changed the lives of everyone in Europe, Asia and Africa.
作者：Ben Bova 是美国科幻作家，曾六次获得雨果奖。本章节的部分事实来自Kathie R. Scobee Fulgham在多年后接受采访时的讲述。