【Parallel SS】最汤记-Pilot版-(译文)(6)
看着坦率地说出这些话的八戒,我觉得很佩服。
再看看我,连作文都不知道怎么写。
「…你傻笑什么呢,悟空」
「我才没笑ー」
因为想起了很多事不由得放松了表情,被眼尖的爷爷看到突然问起,回话的时候努力憋住了笑。
——————三藏爷爷虽然看起来有点冷淡,却不会忽视任何人。
然后在真正需要的时刻,就会无言地伸出援手。
我没写出来作文『我的家』那次,在学校被批评了。老师似笑非笑地对我说,有那么难写吗?让我莫名火大。
大概是那个态度给我一种被当成笨蛋了的感觉吧。
我生着闷气回到家,连平时都会第一时间去确认正在做什么的晚饭都没看一眼,直接上楼回了自己房间。然后没过多久,爷爷过来了。
…爷爷很少会上二楼来的。最多也就是哥哥搞了什么大事情时,上来揍他而已。
「……怎么了,爷爷」
「没事」
爷爷只说了这句话,然后走到离我稍微远一点的墙边,肩膀靠着墙。而我就站在书桌前,桌子上放着空白的作文纸。被照进的夕阳染成橘黄色的房间里,从爷爷指尖缓缓升起的烟也闪耀着金色。
我顺着爷爷深紫色眼眸的视线,也沉默地看向了窗外的夕阳。
「……我写不好作文,被骂了」
「让你们写什么」
「写我的家」
「不想写吗」
「不是。是想写的东西太多了」
「是吗」
爷爷简短地回应着我,稍微仰起头向空中吐出烟。
「你想怎么做」
「嗯ー………」
……不知道。
桌子上的作文纸,只在第一行写着标题『我的家』,就没有后续了。
因为那之后,脑海中有太多的言语溢出来,我无论如何也没法将它们变成文字写出来。
看我回答不上来,爷爷轻快地笔直抬起还夹着香烟的手指。
指尖指向的是窗外,将被夕阳染红的天空和街道四四方方剪切出来的窗户外面。
爷爷直视着我的眼睛,嘴角略微上扬。
「做吧。我准许了」
一瞬间,我眨了眨眼,然后对爷爷用力点头,转向作文纸。
小时候爷爷曾教过我折法,那时候经常从这里扔着玩。我一边回忆,一边开始动手折纸。
于是两张作文纸变成了两架纸飞机,从我房间的窗户飞了出去。
一架挂在了院子里的枇杷树上,另一架。
飞上了熟悉的街道上空,溶进了苍朗浴火的晚霞里。
第二天吃了老师的拳头,不过我一点害怕都没有。
——————因为,爷爷说过他准许了。
「啊对了,大哥寄了航空信回来哦」
说着八戒站起身来,拿起放在电话旁边的橙色信封递给我。
我衔着筷子慎重地撕开封口,塞进信封里的唯一一枚风景照片上,壮阔的大地和染上鲜艳的渐变色的天空闯进视野。
「…超赞」
下意识地低声赞叹,翻过背面是行云流水般写着的男人味十足却又莫名整洁的文字。
再看看我,连作文都不知道怎么写。
「…你傻笑什么呢,悟空」
「我才没笑ー」
因为想起了很多事不由得放松了表情,被眼尖的爷爷看到突然问起,回话的时候努力憋住了笑。
——————三藏爷爷虽然看起来有点冷淡,却不会忽视任何人。
然后在真正需要的时刻,就会无言地伸出援手。
我没写出来作文『我的家』那次,在学校被批评了。老师似笑非笑地对我说,有那么难写吗?让我莫名火大。
大概是那个态度给我一种被当成笨蛋了的感觉吧。
我生着闷气回到家,连平时都会第一时间去确认正在做什么的晚饭都没看一眼,直接上楼回了自己房间。然后没过多久,爷爷过来了。
…爷爷很少会上二楼来的。最多也就是哥哥搞了什么大事情时,上来揍他而已。
「……怎么了,爷爷」
「没事」
爷爷只说了这句话,然后走到离我稍微远一点的墙边,肩膀靠着墙。而我就站在书桌前,桌子上放着空白的作文纸。被照进的夕阳染成橘黄色的房间里,从爷爷指尖缓缓升起的烟也闪耀着金色。
我顺着爷爷深紫色眼眸的视线,也沉默地看向了窗外的夕阳。
「……我写不好作文,被骂了」
「让你们写什么」
「写我的家」
「不想写吗」
「不是。是想写的东西太多了」
「是吗」
爷爷简短地回应着我,稍微仰起头向空中吐出烟。
「你想怎么做」
「嗯ー………」
……不知道。
桌子上的作文纸,只在第一行写着标题『我的家』,就没有后续了。
因为那之后,脑海中有太多的言语溢出来,我无论如何也没法将它们变成文字写出来。
看我回答不上来,爷爷轻快地笔直抬起还夹着香烟的手指。
指尖指向的是窗外,将被夕阳染红的天空和街道四四方方剪切出来的窗户外面。
爷爷直视着我的眼睛,嘴角略微上扬。
「做吧。我准许了」
一瞬间,我眨了眨眼,然后对爷爷用力点头,转向作文纸。
小时候爷爷曾教过我折法,那时候经常从这里扔着玩。我一边回忆,一边开始动手折纸。
于是两张作文纸变成了两架纸飞机,从我房间的窗户飞了出去。
一架挂在了院子里的枇杷树上,另一架。
飞上了熟悉的街道上空,溶进了苍朗浴火的晚霞里。
第二天吃了老师的拳头,不过我一点害怕都没有。
——————因为,爷爷说过他准许了。
「啊对了,大哥寄了航空信回来哦」
说着八戒站起身来,拿起放在电话旁边的橙色信封递给我。
我衔着筷子慎重地撕开封口,塞进信封里的唯一一枚风景照片上,壮阔的大地和染上鲜艳的渐变色的天空闯进视野。
「…超赞」
下意识地低声赞叹,翻过背面是行云流水般写着的男人味十足却又莫名整洁的文字。