百合文库
首页 > 网文

春物12卷汉化④(上)(11)

2023-03-08第四章春物12卷同人翻译 来源:百合文库
原来你是想处理掉啊……。不过说来也是,毯子这种东西,冬天的时候经常能通过附录、特典、礼物这些渠道得到。想起来家里好像也有不少。在家里看到的频率比得上春天在面包节上获得的盘子了。那种盘子摔也摔不烂,到最后越来越多……。
我煞有介事地点了点头表示同意,由比滨也微笑着朝我点头回应。
「所以我就从家里拿出来了。现在天还冷,而且……」
由比滨说到一半突然打住了。她转过头去直直地看着前方。我顺着看过去,那里是奉侍部的活动室。
由比滨可能是在斟酌语句,停下来轻轻吸了口气。
「……我想着,要是社团活动还要再持续一段时间的话,就放在活动室里吧。」
她补充道。说这句话时,她的声音小得像是在说给自己听一样。随后她又马上垂下眼睑,好像在烦恼些什么一样闭口不语。看着她的侧脸,我此时也只能用「哦。」「原来如此。」这些无关痛痒的话来应付她。我也觉得,也许像刚才那样随便说些什么会比较好。可是我绞尽脑汁也想不出该说些什么去转移她的注意力。
——「如果」再持续一段时间。
由比滨这种说法听上去就像是她确定现在已经是结局了。
对于她说的那些话,我没有给出正确的答案,就这样走到了活动室跟前。我没说话,而是握住了门把手。
但是门只是发出了「咯哒」一声清晰的响声,然后依然纹丝不动。
「……锁上了啊」
由比滨听后透过我肩膀底下看着门。
「小雪还没来啊……」
由比滨说着,用手夹着自己的行李,开始在大衣的口袋里翻找起来。我斜视了她一眼,随后迈开了步子。
「我去拿一下钥匙」
「啊?那」
由比滨像是想说些什么没说出来。我挥了挥手示意她不用说了,随后快步走向教师办公室。奉侍部的门从来都是雪之下去开的。
直到现在我才注意到这点。
一直以来都是只有她拿着钥匙,而那把钥匙,我连碰都没碰过。
×                ×                ×
我打开教师办公室的门往里面看了看。不知道这里是不是也受到了入学考试后的这股氛围影响,总感觉这里也是一股懒懒散散的样子。
眼见之处到处都是堆积如山的书籍,整个房间都是碰头会和讲电话的说话声。实在是不好意思问别人钥匙放在哪啊……。
猜你喜欢