直到绝顶时 Bis die Höchstenszeit 第1章

如果不是大雨，Sean很怀疑自己是否还会走进这家地下酒吧——倒不是对这里的服务和装潢有所不满，只是这家店面在弗雷德里茨大街上实在太过朴实，以至于给人的印象十分寡淡。
这栋战后修建的水泥小楼谦逊地缩在街角的菩提树荫下，地面上开着一家叫“ Jerry & Schwarz Feder”的手工礼品店。半下沉的地下入口处边黑色的铁栅栏上挂着白炽灯泡排列出的店名——VICI。西柏林这种异国风格的店名和招牌自十年前就早已在这个区域泛滥得一塌糊涂—哪怕这家店改叫德意志最朴实的  um die Ecke* （街角）估计都能好记些。
寒潮像三十四年前的毛子一样从西伯利亚气势汹汹地涌进了柏林，把无穷无尽的雨点儿弹药似的倾泻在这座二战伤痕尚未痊愈的城市里。开始下雨的时候Sean就已经意识到，跑与不跑的区别仅在于“变成落汤鸡”或者“更快地变成落汤鸡”……于是他毫不犹豫地选择了后者。
当他气喘嘘嘘地站在酒吧门前的脚垫上时，大门锃亮的黄铜把手才告诉了他自己看上去有多狼狈:漆黑的前发像胶条一样死死地贴在惨白的皮肤上、全身上下的衣服若被任何一个勤俭的家庭主妇看到，定然会不惜立即将其绑成拖布……无奈地咂了咂舌头，肖恩抹了把脸上的水，推门走进室内。
=====================
Jos知道今天会下雨——他后肋的伤口在隐隐作痛。但直到那个气喘嘘嘘地家伙出现在门口，他才意识到外面的雨有多大——那个人看上去简直像条游进来的败犬，不过好在自家老板并不心疼那条战前的地毯。
沃伦似乎很开心能和自己一起当班。这是一个很开朗青年……或者说有些头脑简单。Jos有时候会觉得自己永远也无法理解这些艺术家的思维。他们眼中的世界几乎就是一杯用橙子、阳光和玫瑰色的未来调成的鸡尾酒——把喜欢的东西囫囵下肚，偶尔再挤进些酸涩的青柠汁给自己加点儿所谓“成熟的忧郁”。论起资历来，沃伦在VICI呆的时间比Jos还要长。不过新老板接手酒吧后撤换了所有的员工，Jos在VICI就成了理所当然的老资格。至于沃伦只是个时不时来弹斯各里雅宾的，根本谈不上员工，甚至连老板的脸都没见过。
此时沃伦正忘我地弹奏着那支无旋律派的代表作《雨》，Jos也从咖啡机顶的烘干架上拿下一条毛巾——比起酒，那位淋湿的客人想必更需要这条毛巾。
==========================