世界的尽头2(6)

“上那些女孩。”丹德里恩脸上带着轻浮的微笑，插嘴说。
“这是其中之一。”波格齐夫卡同意：“他还说要放火。算了，说都说不完。他既然偷不成，就要求我们支付税金，命令我们把种子和其他珍贵物品放到袋子里拿去给他。那时我们真的生气了，打算好好教训他一顿。但是……”
农民咳嗽了一声，低下头。
“不用怕。”德胡突然说：“我们低估狩魔猎人了。波格齐夫卡，把一切都说出来吧。”
“老奶奶不准我们殴打魔鬼。”波格齐夫卡很快地说：“但我们都知道，那是莉拉的意思。因为奶奶……奶奶只是传达莉拉的意思而已。而我们……
狩魔猎人先生，您自己也知道，我们听从莉拉的话。”
“我注意到了。”杰洛特微笑说：“奶奶只会摇头晃脑、口齿不清地背诵那些自己都不明白的句子。而你们看那个女孩的眼神就像看到女神——你们张口结舌、躲避她的视线，但努力试着解读她的愿望。她的愿望对你们来说是命令。这个莉拉，她到底是谁？”
“狩魔猎人先生，您不是早就猜到了吗，她是个巫女。我的意思是，智者。但是我们请求您不要跟任何人说，如果被干事……或者更糟，被总督知道了……”
“别怕。”杰洛特严肃地说：“我知道事情的严重性，我不会出卖你们的。”
那些收取税金、从农作物获利的高官贵族对这些被村民称为巫女或智者的女子并无好感。农民总是会向巫女征询她们对各种大小事的意见，对她们有种盲目、无止尽的信任。很多时候这种情况下做出的决定，和领主的政策是背道而驰的。杰洛特听说过很多极端、令人无法理解的例子：比如说杀死所有的种鸡、种猪、种牛，或者是不播种、不收割，甚至是把整座村子迁到别处。为了消除人们的“迷信”，统治者通常是不择手段的，于是农民很快学会了要藏好他们的巫女，但是依然对巫女的话百依百顺。因为根据经验，有件事是无庸置疑的——就长远的眼光来看，巫女的话确实是对的。
“莉拉不许我们杀死魔鬼。”波格齐夫卡继续说：“她命令我们照书上说的去做，但就像你们看到的，没什么用。而我们和干事之间也有一些麻烦。如果我们拿来当税金的种子比平常少，他就会哇哇乱叫、破口大骂。我们压根不敢提魔鬼的事，因为他很残酷，而且一点幽默感也没有，接着您就出现了。我问莉拉，我们能不能……雇用您……”
“她怎么说？”
“她透过奶奶说，她得先看看您。”
“她看到啦。”
“她看了，她也认可了。我们知道这点，我们可以判断出莉拉认同什么、不认同什么。”