最后的愿望3(8)

秃头稍微向后抬起拳头，然后狠狠地往狩魔猎人的肚子打了一拳。杰洛特试着紧缩肌肉，但是这没有用。他费了一番力气才有办法继续呼吸，他蜷缩着身子，眼睛刚好对上自己的皮带扣。然后守卫又把他抬了起来。
“你什么都不需要吗？”秃头继续说，露出一口烂牙，口中飘出洋葱的味道。“你什么都不抱怨，我们的议员大人会很高兴的。”
又是一拳，这次仍然打在同样的地方。狩魔猎人几乎窒息，差点要吐了，只是胃里没什么东西可吐。秃头向侧边转了个身，换另外一只手。
砰！杰洛特缩起了身子，目光又对上自己的皮带扣。他觉得很奇怪，皮带扣上方竟然没有被打出一个洞可以让他看到后面的墙。
“怎么样啊？”秃头往后退了一点，好在挥拳时有更多的空间，造成更大的冲击力。“你没有任何愿望吗？瓦伏津诺塞克大人要我来问你有没有什么愿望。为什么一句话也不说？舌头打结了吗？那我现在就帮你解开！”
砰！
杰洛特这次没有昏倒。但他必须昏倒，因为他想保住自己的内脏。想要昏倒，他就必须让秃头击打他的头部……
守卫吐了一口口水，凶狠地露出牙齿，又开始摩拳擦掌。
“怎么样？一个愿望都没有吗？”
“有一个……”狩魔猎人吃力地抬起头来，喘着气说：“我希望你爆炸，狗娘养的。”
秃头咬牙切齿，往后退了一步，抡起拳头。就像杰洛特所想的一样，这次秃头瞄准了他的脑袋。只不过他没有挥出这一拳。守卫的喉咙突然发出像火鸡一样的咕咕声，整张脸变得通红，用双手抱住肚子，发出痛苦的狂吼……
然后整个人炸了开来。
（注：守卫之所以爆炸，是因为这是杰洛特的第二个愿望，尽管他本人并不知道。）
Ⅶ
“我到底该拿你们怎么办？”
窗外阴暗的天空划过一道明亮的闪电，过没多久就传来响亮、隆隆不绝于耳的雷声。暴雨下得越来越大了，雨云聚满了林德的天空。
杰洛特和希瑞亚登低着头，一语不发地坐在长凳上。他们身后挂着一幅巨型壁毡，上面描绘的是预言者列布达牧羊的情景。涅维拉市长在房间里踱来踱去，怒气冲天地喷着鼻息。
“你们这些该死、没用的术士！”他突然停下来大吼：“你们是被困在我的城市里还是怎样？这世上没有别的城市了是不是？”
精灵和狩魔猎人沉默着。
“做出这样的事……”他愤怒地快要喘不过气来：“让看守钥匙的人……炸成一颗蕃茄！一团碎肉！变成红色的肉酱！根本没有人性！”