《美丽的世界，你在哪里》第十四章

亲爱的艾琳——你上封信里讲到你和西蒙之间发生的事，这给我枯槁的心带来了欢乐。你值得拥有浪漫！我觉得他也值得。让我告诉你一件事，我承诺过西蒙绝不会告诉你，现在时机成熟，我要打破承诺了。几年前，你刚搬进艾丹家，有天下午西蒙过来找我喝咖啡。我们东聊西聊，一切如常，直到临走前，他在你以前住的房间门口停了下来，往里面看。东西都已经搬空了，只剩一张光秃秃的床板，我记得你过去贴玛格丽特·克拉克海报的地方留下一块长方形的苍白墙面。他强装欢笑地说：“你会想她的。”我想也没想就答道：“你也会的。”其实这话不对，因为你搬得离西蒙住的地方更近了，但他听我这么说时似乎没有很惊讶。他只是说：“对啊，当然了。”我们在你房间门口又站了几秒钟，然后他笑了，说：“请不要跟她讲我说过这句话。”你当时和艾丹在一起，所以我从没跟你说过。
而且我也没法说我一直都知道你俩的事，因为我过去并不知道。我知道你和西蒙非常亲近，我也知道在巴黎发生的事。但不知为何我从没意识到他一直以来都爱着你。我觉得没人知道。不管怎么说，我和他再没提过这件事。你会不会觉得我跟你讲这些很糟糕？希望不是如此。从你的短信来看，我不是很确定你是否觉得你们会继续交往下去……你是怎么想的？昨天下午——事实上，就在我收到你的邮件之后，费利克斯开始跟我讲他从前做的让他后悔的一些事。算是那种“我干过最坏的事”之类的对话——说实话，他确实干了些挺糟的事。我就不细讲了，我只能说和他过去交往的女人有关。我觉得轮不到我来评价他，既因为我想不出我有什么资格，还因为我有时也会对我干过的坏事心怀愧疚。我其实一度渴望原谅他，尤其因为他有很长一段时间都为此非常悔恨自责。但我意识到这也轮不到我来原谅他，因为他所说的行为或许永远改变了他人的生活，却永远不会对我有任何影响。