[转载]The 2nd try |新生 | 第四章 相爱 译者：beiming | EVA研究站(17)

“我不会游泳......”真嗣咕哝着。
“你说什么？”
“我说......我不会游泳！”
“你不会什么？”明日香不再往前游了，她转过身来，停在原地踩着水。这件事似乎令她很惊讶。
“有什么大不了的？如果人类生来就是为了游泳，那他们至少该长有鳃！”
“别找借口了！就连婴儿都会游泳。”
“明日香，如果你总是在这里吵吵闹闹的话，鱼就被你吓走了。”
“哦，了不起的真嗣大人居然会用我来给他的无能当借口！那我走！”
“好！”
“好！”
*************************************
明日香远远地看着真嗣。那个笨蛋什么时候这么有骨气了，居然敢赶自己走！按照她一贯的‘作风’，她肯定要偷偷溜到真嗣背后，把他推下水。但这次她不打算这样做，想要让那个笨蛋主动下水，就得给他一点动机......

她游了几圈，等待着时机。当她游回真嗣附近的水域的时候，才注意到他的钓鱼计划其实进行得还算顺利，尽管钓上来的鱼小得滑稽。
就是现在！
“啊——！”明日香尖叫着，拍打着水面。
“明日香，你怎么了？”
“我......我也不知道！我......”她还故意让自己呛了几口水，剧烈地咳嗽起来。“我的腿......抽筋了......”
“明日香，这......这可一点都不好笑！”真嗣陷入了恐慌，他只是想最后确认一下明日香不是在开玩笑。
“我没在......”明日香咳嗽着，吐出几口水。“......开玩笑！”
现在她只剩小半部分的身体还浮在水面上。她最后看到的景象是真嗣正朝着自己跑来，湖水已经没到他的腰。随后她闭上了眼睛，任由自己的身体在水中沉浮。她突然觉得，要是真嗣不来救自己，那自己可能真的会死。