[转载]The 2nd try |新生 | 第四章 相爱 译者：beiming | EVA研究站(16)

所以，他现在正背着大包小包的渔具，朝着第三新东京市郊外的一片湖滨进发。在他身后还跟着一个喋喋不休的明日香。他们没有去芦之湖，那里离爆炸中心太近，现在也许已经变成了一片红海。也正是基于这种考虑，他们选择了一片离市区比较远的湖泊来碰碰运气。真嗣对这片湖倒是并不陌生，在与第4使徒作战时，他曾经来过这里。
“......别以为我会做清理鱼内脏这种事，懂吗？”
真嗣无可奈何地叹了一声，转过身来面对着她。“明日香，你为什么要跟来？”
“你是在烦我吗？”明日香压低了声音，朝他走来。她的眼中露出凶光。
“呃......不，我是说......”
原本目露凶光的明日香，现在却突然弯下腰去，笑得前仰后合。
“哦天，你刚才的表情可真是太可爱了！”明日香捂着肚子，又走上几步。“好吧，让我来打消你的幻想吧！我会来这里，并不是因为担心你或者思念你，我是来游泳的。”她在真嗣肩上一拍，扔下真嗣自顾自地向前走去。“自从离开学校和NERV，我就再也没有机会游泳了。最近的天气实在是热得离谱，所以我想找个地方游泳，明白了吗？”

真嗣又想起了明日香的比基尼，不由得感到一阵脸红。他还想到了那个词：热胀冷缩......
他们很快到达了湖岸。这里受损不算严重，只有几棵树被爆炸的冲击拦腰截断，还有两棵树被连根拔起。最重要的是，这里湖水依旧清澈，波光粼粼，就像是什么都没有发生过一样。
真嗣没花多久就找到了合适的钓鱼地点。当他摆开装备，准备组装起钓杆小试身手的时候，身后的树林里传来了窸窸窣窣的声音。
多半是明日香在换衣服吧。
这个念头令他再度脸红起来，手上的工作也变得慌里慌张。直到一个人跳水的声音打断他的思绪，他才发现自己居然把钓杆完全装反了。
“嘿笨蛋真嗣，你为什么不下来试试？多少游几米总是做得到的吧？这水温真的合适极了！”