[转载]The 2nd try |新生 | 第六章 降生 译者：beiming | EVA研究站(16)

“搞什么......啊！”腹部突然传来导电凝胶那冰凉粘稠的触感，明日香惊叫起来。
“啊，对不起。是不是太凉了？”
“我还没脆弱到那种地步，别这么婆婆妈妈的！......但你至少也该提前说一声啊。”
“对不起啦。”他小心翼翼地把明日香的肚子上的凝胶涂匀，然后轻轻地把检测探头放了上去。
屏幕上立刻出现了影像，那孩子的身形看上去非常明显。
“怎么还有声音？”
显然真嗣也听到了那种声音，但他安心地笑了。“这是心跳声哦。”
“心跳声？这也太快了！”
“不，”真嗣摇了摇头，专注地盯着显示器上的图像。“每分钟155次，对婴儿来说很正常。”
“随你怎么说，”明日香不耐烦地转过了头，把目光从显示器上移开。“快点结束这一切吧。”
真嗣小心地移动着检测探头，这是他第一次亲眼看到自己的孩子。他突然发现，自己的心跳几乎要和那孩子的心跳一样快。

而且真嗣还注意到，尽管明日香把脸转向了另一边，但她也一直在用眼角的余光看向那台显示器。也许是因为不想被发现，她的动作非常隐蔽。
显示器上，最明显的部分是孩子的头部。由于尚未完全发育，瘦小的躯体看上去与头部完全不成比例，在躯体的周围，勉强可以看到细弱的四肢。
这就是他的孩子，他和明日香的孩子。
“真嗣......？”
直到明日香的声音打断了他的思绪，他才发现自己已经直直地盯着屏幕长达几分钟了。他的眼中不自觉地盈满了喜悦的泪水。
真嗣转过头来，他不知道该用怎样的语言表达自己的心情。而明日香......不知为什么，她这一次没有逃避真嗣的目光，没有不耐烦地别过头去，而是真诚地看着他的双眼。
虽然不是很确定，但真嗣总觉得明日香的眼睛也湿润了，看上去亮晶晶的。