[转载]The 2nd try |新生 | 第七章 第15使徒 译者：beiming | EVA研究站(4)

************************************
************************************
‘为什么我会被他们瞒这么久？’美里的思绪回到了现在。
她并不是想责备孩子们，而是对自己的粗心和愚钝感到惊讶。‘如果不是第14使徒的袭击，我是不是永远也不会发现那张纸条，是不是会永远无知下去？’
作为真嗣和明日香的监护人，她为什么迟迟没有注意到两个孩子的异样？
一个可怕的念头闪过她的脑海。难道长期以来，她一直都对真嗣和明日香表现出的阴郁习以为常？难道，仅仅是考虑到这两个孩子悲惨的童年，她就能把这两个孩子的悲伤想得那么理所当然，以至于对之视而不见？
美里发现自己的双手正不自觉地紧握成拳，微微颤抖着。‘不对，我确实注意到了。也许我只是以为这两个孩子不会需要我的帮助。不......也许是我自己不敢面对，所以才会假装没有看到......’

最后这个念头让她感到悲哀。美里哑然失笑。‘过了这么久，我还是个只懂得逃避的胆小鬼......’
“我的天！要迟到了！”
明日香的惊叫打断了美里的思绪，她全身一抖，手里的啤酒罐都被她捏得凹了下去。
“啊，我也该走了。NERV的烦心事还有一大堆呢......”她伸了个懒腰，从沙发上站起身来。“不过，今天得由我送你们去学校。”
“美里......”
“不许拒绝！”美里露出了标志性的狡猾笑容，“如果是你们两个一起去学校的话，恐怕也不利于隐藏你们的关系吧？”
“那，让我来开车吧？”明日香急不可耐地说着，“你知道我可以开车的！”
“少来。我的Alpine可不是皮卡。”
即使嘴上没停，但美里还是快速地完成了出门的准备。军人的效率让向来磨磨蹭蹭的明日香惊叹不已。美里潇洒地单手提上了鞋，头也不回地走了出去，真嗣和明日香反倒被落在后面。