[转载]The 2nd try |新生 | 第十章 轮回 译者：beiming | EVA研究站(30)

“真嗣......”
“我不介意你刷没刷牙。不过，你鼻子呼气弄得我好痒。”
没有等明日香回答，他轻轻捏住了她的鼻子。然后，两人的嘴唇相接了。
明日香的眼睛瞪得大大的，全身肌肉都绷紧了。正在真嗣以为自己再一次失败的时候，明日香抓住了他的手。她让真嗣的双臂环绕过自己的腰间，随后亦紧紧地抱住了他。
他能感受到明日香对爱的渴望。他们的确输掉了一切，但至少身边还剩彼此，这个吻就是爱意的证明。
两人就这样久久地拥吻着，直到缺氧的感觉迫使他们分开。
“学到了吗，”明日香大口地喘着气，“当别人捏着你的鼻子和你接吻的时候，这才是正确的做法。”
“我会记住的。”真嗣扑哧一声笑了出来，“那么，你现在感觉好些了？”

明日香脸上刚刚浮现的微笑又一次消失了，这让他有点紧张。
“明日香......？”他轻声呼唤着。
明日香没有回答，而是站起身来朝门口走去，利落地换上了鞋。
“真嗣，”她背对着他说道，“让我一个人待会儿，好么？就一会就好。”
没有等他的答复，她推开门走了出去。
*****************************************
夕阳西下，第三新东京市沐浴着橙红色的霞光。明日香看了看手机，这才意识到自己来到这里已经一个小时了。时间过得真是快啊。
露天的体育场里只剩稀稀落落的几个人还没有离开，明日香坐在场边的一架秋千上，陷入了自己的回忆。
体育场里有三架秋千。在第三次冲击之后，只剩下自己所坐的这架完好无损。