[转载]The 2nd try |新生 | 第十章 轮回 译者：beiming | EVA研究站(28)

她咬着嘴唇，微微点着头。
真嗣轻轻摸了摸她的头。“我马上就回来。”
大提琴就放在他卧室的墙角，上面积起一层薄薄的灰尘。他熟练地调好了音，抱着琴回到了客厅。
“有什么想听的曲目吗？”他拉过一张椅子坐下，端端正正地摆好拉琴的坐姿。明日香半跪在地板上，呆呆地望着窗外的街道。
“来首欢快一点的。”
平心而论，这次演奏真嗣表现得并不算好，曲子只演奏了一半就再也拉不下去了。这并非因为他忘记了曲谱，恰恰相反，这首曲子的每一个音符都清清楚楚地印在他的脑子里，可他就是没法流畅自如地演奏。女儿的笑脸浮现在他眼前，他的整条手臂都僵硬不堪。
琴弓在琴弦上颤抖，发出刺耳的啸叫。
“对不起，我......”
明日香突然一把抓住了他的裤腿，这差点让他失去了平衡。“求你了！求你了！让我再听一遍......”

她低着头，几滴眼泪落到了地板上。
“我做不到......现在，这根本不是欢快的曲子......”
“可它能让我忘掉痛苦！求你了，真嗣，我已经一无所有了！我没有留下她的照片，没有留下她的画，也没有留下纪子，什么都没有......只有这首曲子，这是她唯一留给我们的东西。”
“对不起......”他只是不断地重复着这句话。拉琴的手根本不听他的使唤。
要是能往自己脸上来一拳就好了。或者，让明日香揍自己一顿也行。对于现在自己这懦弱无能的样子，他可以说是恨得咬牙切齿。
但明日香并没有这么做。她无力地靠在真嗣的腿边，就像是一个失去了生气的木偶。
真嗣根本想不起来自己最后到底演奏了哪首曲子，他只记得自己的裤腿上湿了一大片。但他可以确定的是，那首曲子一点都不欢快。