[转载]The 2nd try |新生 | 第十三章（最终章） end 译者：beiming | EVA研究站(10)

零再次陷入了困惑。她极力尝试着想要拼凑出亚纪话语中的逻辑。
“也许那位阿姨是家里来的客人。又或者，你的爸爸妈妈要离开几天，所以请了那位阿姨来照顾你。但不管怎样说，亚纪，”她真诚地直视着亚纪的眼睛，“既然你知道回家的路，那你现在最该做的事就是回家去。我相信，家里一定会有人在等着你。”
“但是......”亚纪似乎仍想抗议，但最后还是放弃了。“那......你可以陪我一起吗？”
**********************************
“这就是我的家！”
零没想到她的家居然位于如此偏僻的地方，这里已经算是第三新东京市的郊外了。而且那房子也不是零所预想的公寓，而是一座很大的别墅。
更重要的是，她认识这座别墅。她很清楚，别墅的女主人并不可怕，家里也没有像她这样的小女孩。

“你确定吗？”
亚纪用力点了点头。
“亚纪，你真的确定那就是你住的地方吗？”
“嗯......除了没有篱笆，其他的地方都和我家完全一样！”
零皱起了眉头。自己和亚纪之中，必然有一个人的记忆出现了错误。而她不是很相信错误会出在自己这边。
眼下，只有直接去问一问，才能搞清真相。
不过，亚纪似乎显得很不情愿。当零朝着那间房子走去时，她却一直站在原地不肯走。
“你不想回家吗？”
“万一那个阿姨还在怎么办......”
“如果你不来的话，我是没办法把话问清楚的。不过，我也不打算强迫你。”
留下这句话，零走进了门廊。在按下门铃的时候，她的身后终于传来了小小的脚步声。
“稍等！”