战锤40K短篇：火的味道 THE TASTE OF FIRE

火的味道 THE TASTE OF FIRE
作者：STEVEN B FISCHER
ps ：这次没有封面图了，只能放合集图了。
ps2：这个短篇是之前翻的那篇THE WEIGHT OF SILVER 白银的重量的后续，那个大头兵不仅之前奇遇了星际战士，现在还有更多故事了。
ps3：这个大头兵的故事仍然没有结束，她是黑图书馆的新小说Witchbringer里的主角。不知道会不会有大佬翻。
这是22年的短篇集。在乌瑞亚的（Ourean）夜晚的寂静中有一种美。黎明前寒冷的空气中有一种苦涩的清澈，似乎在黑暗中回荡。在山地世界的姊妹月亮的昏暗的藏红花色的光芒中，一种和平的幻觉穿过霜冻的针叶树枝，反射在下面的山坡上。
但这只是一种错觉。
格拉维亚·艾然德中尉（Lieutenant Glavia Aerand）知道这个世界与其他的没有什么不同。并没有比马查里（Machari）和辛蒂拉（Scintilla）的肮脏、充满爬虫的巢都更纯净。淫秽程度也不亚于她被混沌蹂躏的家乡世界的残余。她很久以前就学到，没有一个世界可以垄断邪恶，因为她的物种就携带着邪恶。在一动间，她抬起手，砸碎了假象。