《义妹生活》7 【2月14日】(机译 精修)(4)
我的目光回避开厨房,咬着手里剩下的吐司
补习班结束了上午的课程
离开了那栋建筑,我前往附近的便利店买午饭
跨过自动门后,一进去就看到显眼的架子上乱放着红色礼盒
自上而下都是情人节的巧克力
货架最上方摆放着知名高级店(一粒巧克力的价格就可以买2到3个饭团)的合作商品,我和差不多的女孩子聚到了一起。这时,一个看起来像公司职员的人挤进了人群,抢走了最下面装着50个单独包装的巧克力礼包,大概是要在职场分发吧
从货架前走过,我一边向便利店中走去,一边思考着午餐的问题,但考虑到下周开始修学旅行时需要使用的零花钱,现在我想暂时节约一下
这样的话——那就只有这个了吧
我从冰箱里拿出了一个盐饭团,走向自助收银台
乖乖地站在一个高个子女生的后面
「啊,结束了。请……哎呀,在这里遇到了啊」
回头一看,让我进收银台的是同一所补习学校的一位面孔熟悉的女生
「啊,藤波同学」
「真是巧遇啊,啊,不好意思打扰了」
「没关系」
我扫描了条形码后,通过手机APP进行了支付,准备把它放到背包里,忽然,我犹豫了一下
藤波同学看到了我犹豫不决的样子,发话道
「如果打算回补习学校吃的话,我会一起带走的」
不经意间,看到了一旁撑开的塑料袋
在袋子里可以看到几个三明治、面包、牛奶咖啡等
「嗯……谢谢你,那我来拿吧,可以让我放进去吗?」
「一个饭团也不会有多重啦,如果那样能让你感觉舒服些的话,那就拜托你了」
把饭团丢在袋子里,我从藤波那里接过了塑料袋
就这样出了店,回到了补习学校的休息室。同样在吃午饭的学生们也相当拥挤
找到空位子,两个人并排坐下
取出自己的饭团后,把塑料袋还给了藤波同学
「谢谢你」
「不,我才要谢谢你帮我拎着这些东西」
藤波取出买来的东西,小心翼翼地折叠塑料袋,把它铺成了餐垫,随后把三明治和咖啡放在上面
也许是注意到了我投来的视线,她抬起头来
「啊,这只是一个习惯,它饭后也能成为垃圾袋」
补习班结束了上午的课程
离开了那栋建筑,我前往附近的便利店买午饭
跨过自动门后,一进去就看到显眼的架子上乱放着红色礼盒
自上而下都是情人节的巧克力
货架最上方摆放着知名高级店(一粒巧克力的价格就可以买2到3个饭团)的合作商品,我和差不多的女孩子聚到了一起。这时,一个看起来像公司职员的人挤进了人群,抢走了最下面装着50个单独包装的巧克力礼包,大概是要在职场分发吧
从货架前走过,我一边向便利店中走去,一边思考着午餐的问题,但考虑到下周开始修学旅行时需要使用的零花钱,现在我想暂时节约一下
这样的话——那就只有这个了吧
我从冰箱里拿出了一个盐饭团,走向自助收银台
乖乖地站在一个高个子女生的后面
「啊,结束了。请……哎呀,在这里遇到了啊」
回头一看,让我进收银台的是同一所补习学校的一位面孔熟悉的女生
「啊,藤波同学」
「真是巧遇啊,啊,不好意思打扰了」
「没关系」
我扫描了条形码后,通过手机APP进行了支付,准备把它放到背包里,忽然,我犹豫了一下
藤波同学看到了我犹豫不决的样子,发话道
「如果打算回补习学校吃的话,我会一起带走的」
不经意间,看到了一旁撑开的塑料袋
在袋子里可以看到几个三明治、面包、牛奶咖啡等
「嗯……谢谢你,那我来拿吧,可以让我放进去吗?」
「一个饭团也不会有多重啦,如果那样能让你感觉舒服些的话,那就拜托你了」
把饭团丢在袋子里,我从藤波那里接过了塑料袋
就这样出了店,回到了补习学校的休息室。同样在吃午饭的学生们也相当拥挤
找到空位子,两个人并排坐下
取出自己的饭团后,把塑料袋还给了藤波同学
「谢谢你」
「不,我才要谢谢你帮我拎着这些东西」
藤波取出买来的东西,小心翼翼地折叠塑料袋,把它铺成了餐垫,随后把三明治和咖啡放在上面
也许是注意到了我投来的视线,她抬起头来
「啊,这只是一个习惯,它饭后也能成为垃圾袋」