【サブスクの子と呼ばれて】 中文翻译 第一章（1）(3)

在大食堂吃晚饭的孩子们对怜的话产生了反应，开始骚动起来。
小学三年级的真人立刻起身跑过去，抢走了怜手里的塑料袋。
“喂，真子，你太没礼貌了！”
他立刻被森训斥。
真人虽然身材矮小，却是个活泼的男孩子。他穿着胸前印有动漫人物图案的破旧t恤兴奋不已。他毫不在意森的抱怨，把袋子里的东西放在桌上。
“哇！真厉害！这不是北京烤鸭吗？我完全没吃过！”
今年刚上幼儿园的咲良看着这一幕。茶色的细发拢在肩头，扎成一束小辫子。她套着淡蓝色格子连衣裙，眼睛闪闪发光。

“喂，怜君，我可以吃这个吗？”
“啊，可以哦，我已经吃过了。”
“我也要，我也要！”
咲良说着扑向真人。
“会给你们分好的。”
星野坐在大餐桌旁，正在照顾孩子们吃饭，她对真人说道。星野不是正式职员，而是住在附近的主妇。她没有孩子，和丈夫两个人生活，作为志愿者来帮助森。
桌边还坐着小学四年级的美希、小学五年级的丽那、小学六年级的英亮。才一岁的拓弥在大餐厅旁的游戏室里的婴儿床上睡觉。
在星野的叮嘱下，真人从碗柜里拿出几个盘子，为了公平地把怜的礼物分出去。